Отправлено: 06.03.09 00:44. Заголовок: Шахрукх Кхан / Shahrukh Khan

Нельзя сказать, что Шахрукх был всезнайкой и постоянно занимался учебой. Наоборот, только в ночь перед экзаменом он хватался за учебник и судорожно впитывал все тексты. Утром он первым шел на экзамен и успешно сдавал его. Такой метод получения отметок вполне устраивал юного Шахрукха, так как давал возможность заниматься другими интересными делами в течении года. Любимым его школьным предметом была английская литература, особенно зачитывался трагедиями Шекспира, представляя себя то в роли Гамлета, то в роли Ромео. У него много школьных наград за лучшую учебу: "Sword of Honour" ("Меч чести"), почетные премии имени Рави Субраманиама (Ravi Subramaniam Award) и памяти Суджита (Sujit Memorial Award).

Парадоксально, но один предмет ему давался с трудом, и это был язык хинди. Дело в том , что родным языком в исламской семье родителей был урду. Шахрукх в детстве даже сочинял стихи на урду, а отец записывал их. По-настоящему хинди Шахрукх стал изучать в школе, но больше трех баллов по десятибалльной шкале ему не ставили. Тогда мать поставила ультиматум: получишь хорошую оценку по хинди-пойдешь в кино. Как старался Шахрукх, никто не знает, но через неделю в дневнике красовалась отличная десятка. Первым фильмом, который он посмотрел с мамой в кинотеатре, был "JOSHI-LAA" Дева Ананда. С тех пор Шахрукх точно знал, кем хочет стать - только киноактером.
Так плохие оценки по хинди предопределили дальнейшую его судьбу. До сих пор школьная усиленная зубрежка хинди ради походов в кино дает ему преимущество на съемочных площадках Болливуда, где в основном снимаются картины на хинди.

Источник http://www.liveinternet.ru/users/deepika

 Отправлено: 20.03.09 22:28. Заголовок: SRK вторгается в Гол..

SRK вторгается в Голливуд



Шахрукх Кхан заключил договор с голливудским сценаристом Дэвидом Бенулло на следующий фильм "Ra.1", который будет снимать Анубхав Синх. Ra.1 - это будет SFX(научно-фантастический) фильм. Бенулло написал сценарий для Around the World in 80 Days/Вокруг света за 80 дней,автор сценариев и режиссер фильмов Святое место (Hallowed Ground), Купидон (Cupid) и Тень человека/Shadow Man, который выиграл в 2006 году International Fantasy Film Award.
Представитель кинокомпании сказал: "Поскольку Ra.1 незаурядный фильм, он требует уникального обхождения. Это имеет множество специальных эффектов, поэтому он будет отличаться от обычных коммерческих Hindi фильмов. SRK хотел писателя, который будет идеально подходить фильму. ” Вот почему он получил Дэвида Бенулло для работы над сценарием ".
"Писатель уже приступили к работе над фильмом, когда он был в Индии недавно. Он работал в офисе кинокомпании Red Chillies и имел несколько бесед с SRK, во время реабилитации после операции на плече", добавил источник.
Режиссер Анубхав Синх подтвердил новость и сказал: "Да, Давид Бенулло является одним из писателей, работающих над сценарием, но слишком рано говорить вам о большем, поскольку я не могу говорить о фильме ". Синх отказались разглашать какие-либо дополнительные подробности. Фильм, как ожидается, выпустят в начале следующего года.

Источник http://www.liveinternet.ru/users/deepika/

 Отправлено: 26.04.09 21:59. Заголовок: Шахрукх Кхан – живая..

Шахрукх Кхан – живая легенда
Имя Шахрукха Кхана сейчас знакомо даже человеку, единственным индийским фильмом в жизни которого был "Танцор диско". Это не преувеличение. Шахрукх Кхан – звезда мирового масштаба. Его статуя есть в музее Мадам Тюссо, ему посвящены десятки книг и сотни фан-сайтов в Интернете. Концерты с его участием собирают стадионы поклонников, он носит негласный титул Короля Болливуда и за участие в фильме получает до полутора миллионов долларов.

Кто мог предсказать это, когда в начале 90-х Шахрукх из родного Дели приехал в Бомбей с единственной мечтой - стать киноактером? У него не было богатых родственников, необходимых связей, не было даже того, без чего не обойтись ни одной звезде индийского кино - ангельской внешности и умения танцевать. Шахрукх появился тогда, когда Болливудом правили похожие на небожителей Амитабх Баччан, Риши Капур, Митхун Чакраборти. И невысокий юноша с неправильными чертами лица рискнул потягаться с ними.

Мечта стать актером пришла к Шахрукху в довольно зрелом возрасте. Когда он учился в школе и колледже, то прикладывал все усилия к тому, чтобы стать выдающимся спортсменом - футболистом, бегуном или крикетистом. Но он получил травму позвоночника, и занятия спортом пришлось прекратить. Эта травма будет мучить его долгие годы, но он научиться скрывать свою боль и работать, несмотря на нее. А тогда Шахрукху показалось, что его жизнь закончена. Он два года не выходил из депрессии, а потом начал искать себя в чем-то другом. Шахрукх участвовал в театральных постановках в колледже и почувствовал, что его интересует игра. Тогда он решил попробовать себя в сериалах. Трудолюбия ему было не занимать, он принял участие сразу в трех: "Цирк", Dil Dariya и Fauji. Военная история о новобранцах Fauji принесла Шахрукху первую славу. В Дели его узнавали на улицах, он считался известной телезвездой. Но актер понимал, что не достигнет многого, оставаясь в родном городе. И тут ему повезло. Его заметил известный бомбейский телережиссер Викас и сам пригласил Шахрукха сняться в двух эпизодах в его сериале Ummeed. Польщенный Шахрукх тут же согласился.

В Бомбее сначала пришлось нелегко - пришлось привыкать к другим методам съемки, новому оборудованию, но Шахрукх ухитрялся не только сниматься в сериале, но и заводить знакомства с режиссерами кино. Викас хорошо отзывался о своем новом актере, и, наконец, главная мечта Шахрукха начала сбываться - его пригласили сняться в настоящем индийском фильме. Точнее, по своему обыкновению, сразу в нескольких. Съемки в одном из них - "Мечты джентльмена" - актер вспоминает, как самое счастливое время в жизни: тогда он женился на своей Гаури. История его отношений с будущей женой была непростой. Когда они познакомились, ему было 19, а ей - 14. Родители Гаури запрещали им встречаться, главным образом, из-за религиозной распри. Гаури была индуской, а Шахрукх - мусульманином. Кроме того, их отталкивало то, что Шахрукх готовился связать свою жизнь в кино, это не давало гарантий на верный заработок. Шахрукх и Гаури несколько лет встречались тайно. Актер с улыбкой вспоминает, какие они были разные: он - пылкий и романтичный, она - прагматичная и несколько сдержанная. Он готов был достать для нее звезду с неба или хотя бы станцевать на улице. "Я сделал это. После одной из наших редких ссор, Гаури сказала, что не хочет видеть меня в течение целого года. На следующее утро я просил ее поехать со мной, но она даже не улыбнулась. В отчаянии я выпрыгнул на дорожный перекресток и начал танцевать. Я сказал ей, что не остановлюсь, пока она не согласится. Машины, скутеры, грузовики, все остановилось. Эта сцена напоминала сцену из кино. И, в конце концов, я победил, потому, что Гаури не могла позволить такую сцену на дороге". В 1991 году Шахрукх и Гаури все-таки поженились. Сейчас у них уже двое детей: сын Арьян и дочка Сухана. И, кажется, за годы совместной жизни их любовь не угасла. Несмотря на все попытки СМИ уличить Шахрукха в близких отношениях с какой-нибудь из своих партнерш, он остается верным мужем и после съемок спешит домой.

Фильмы с Шахрукхом начали выходить на экраны, и случилось нечто беспрецедентное: он получал награды одну за другой. 1992 г. - лучший дебютант за фильм "Безумная любовь", 1993 г. - лучший актер за фильм "Игра со смертью" и лучший актер по мнению критиков за фильм "Сезон любви", 1994 г. - лучшая отрицательная роль в фильме "Каприз", 1995 г. - лучший актер за фильм "Непохищенная невеста". Такого еще не бывало - какой-то новичок, явившийся из ниоткуда, потеснил ведущих звезд. Можно долго выяснять почему, но, думается, главная причина этого феномена одна: потрясающее трудолюбие Шахрукха. Он долгие годы снимался в пяти фильмах за раз, и бывало так, что успешным становился только один, а остальные проваливались. Да и сейчас его норма - не менее двух фильмов в год. Кроме того, он никогда не зависел от клише, которые вешали на него критики и зрители. Многие актеры из фильма в фильм играют героя-любовника, противоречивого человека или злодея. Шахрукх не боится переходить от одного образа к другому. Он был и героем, и неудачником, и простым человеком, и императором, и правильным, и неправильным.

Сейчас Шахрукх снимается в трех проектах. Первый - фильм его лучшего друга Адитьи Чопры Rab Ne Bana Di Jodi ("Эту пару создал Бог"), романтическая история о любви 40-летнего мужчины и 16-летней девушки (ее играет дебютантка Аннушка Шарма); второй - комедия Приядаршана Billo Barber, в которой Шахрукх играет суперзвезду, попавшую в реальные условия индийской деревни; третий - самый интригующий - фильм одного из самых успешных режиссеров Индии Карана Джохара My name is Khan ("Меня зовут Кхан"), затрагивающий тему терроризма. Шахрукх появится в паре с любимой партнершей Каджол, с которой он не играл вместе с 2000 года. Но это еще не все. В фильме Шахрукх появится в роли человека, больного аутизмом. Он по-прежнему не изменяет себе, выбирая такие непохожие роли.

Анна Степанова

 Отправлено: 26.04.09 22:10. Заголовок: Шахрукх Кхан http://..

Шахрукх Кхан
Shahrukh Khan





карьера Актер, Продюсер
рост 1.73 м
дата рождения 2 ноября, 1965 | скорпион | 43 года

место рождения Нью-Дели, Индия
всего фильмов 82
жанры драма, мелодрама, комедия
супруга Гаури Кхан
... двое детей
первый фильм 1988
последний фильм 2010

 Отправлено: 04.05.09 19:28. Заголовок: Амриш о «KOYLA» выд..

Амриш о «KOYLA»

выдержки из книги-автобиографии Амриш Пури: «Закон жизни»



.... Иногда меня одолевает ни то чтобы смущение а некоторое замешательство, когда я по сценарию должен совратить женщину, которая по возрасту годится мне в дочери. Такое чувство посещало меня ни часто во время съемок, но по отношению к некоторым актрисам это все же было заметно так случилось например когда я играл злодея, к примеру, в «Koyla», я женюсь на Мадхури Дикшит. Будучи богатым человеком я посылаю предложение к ее семейству, и мои «жлобы» подстраивают ситуацию. Этот человек в возрасте с седыми волосами в свадебную брачную ночь должен был войти в комнату, в то время как она спит. В заключительный момент, Мадхури должна была открыть глаза и наши взгляды должны были встретиться и героиня Мадхури должна была напугаться меня, но при съемке этой сцены на Мадхури напал смех, когда я наклонился над ней, желая поцеловать её, она долго ни могла успокоиться, пока Ракеш Рошан ни рассердился. Я был должен исполнить эту сцену как можно убедительнее и развратнее, насколько это могло бы выглядеть реальным. Если этого бы ни произошло, то сцена была бы потеряна. После съемок Мадхури подошла ко мне, вспоминая этот момент засмеялась снова, сказав, Амриш-джи, вы были настолько убедительны, эмоции просто захлестнули вас и я ни могла сдержать смеха, извините меня. На что я ответил: «Все в порядке, ни стоит извинений, значит я был на высоте и ещё могу кое-кого соблазнить»… и здесь мы снова засмеялись. Независимо от смущающих факторов, вы должны отключить лишние чувства и сыграть наиболее убедительно. Однако, когда мы играем роль, подсознательное мнение - всегда давит на вас, независимо от того, что Вы играете. Я всегда говорил, что Мадхури Дикшит очень талантлива и совершенно предана своей работе, к тому же с ней легко общаться на съемочной площадке, она полна позитива, юмора и в то же время очень скромная девушка я всегда рад был работать с ней на съемочной площадке, мы много шутили, разговаривали и общались, о ней у меня сложилась очень теплое и уважительное впечатление. Я люблю эту актрису и всегда считал её подобно дочери.
И ещё один существенный момент. В «Koyla», я был почти антигерой, а публика хочет, чтобы герой был всегда победителем. Шах Рукх Кхан побеждал в конце, но оставался почти бездействующим и слабым в фильме, он даже не мог говорить - а речь - сильная сторона Шах Рукха. Хотя также многое из творческого потенциала Амриша Пури не работало, но была большая возможность играть, и к тому же я любил говорить на диалекте Bihari. Фильм не сработал вероятно из-за этого, поскольку аудитория хотела видеть Шах Рукха ни немым. Он имеет свой навык, опыт и стиль постановки диалога. Именно это аудитория хотела видеть. Но смотрите что получается, например в фильме «Pushpak» Камал Хассан не мог быть столь же совершенен в речи, он запроектировал себя в немой роли, без диалога, поскольку это был «тихий» фильм, разработанный режиссером Шриваншей Раем Сангитамом, все было выстроено на визуальном эффекте. Так был написан и сценарий. Это выглядело стимулирующе сценарий был ловко обработан. Кино – это прежде всего визуальное зрелище, не звуковое, но звуковая помощь в увеличивает ваше выполнение. Фактически, режиссер фильма «Отель Пушпак» также предлагал мне роль фильме, но я ни мог согласовать мой график работ так что я ни принял участия в этом фильме.

перевод мой

 Отправлено: 05.05.09 21:08. Заголовок: Несколько вопросов к..

Несколько вопросов кумиру

- Каково ваше состояние души на сегодняшний день?
- Как обычно, я мотаюсь повсюду, делаю множество дел. После долгого отпуска я снова работаю, и мои дни заполнены с самого утра - съемки, шоу, открытия. Но в душе я более спокоен. Я чувствую себя счастливее и не хочу слишком близко общаться с миром. Не знаю почему - возможно, из-за детей, возможно, потому что стал немного старше.
- Какое у вас было прозвище в школе?
- Mail gabba - потому что я бегал очень быстро, как скорый поезд. И потому что мой чуб торчал торчком.
- Можете вспомнить свои детские шалости?
- О, у меня их много! Я доставлял множество хлопот своим учителям. Помню, убедил свою учительницу по химии, что она должна ставить мне хорошие оценки, потому что я ей как сын. Также частенько разыгрывал приступ эпилепсии. Я "терял сознание" в классе, и учителям приходилось снимать обувь и пытаться привести меня в чувство с помощью её запаха. Однажды у нас был новый учитель, и когда я "потерял сознание", другие дети убедили его, что, если он не отдаст мне свои кожаные туфли, я умру. Бедняге пришлось остаток дня ходить босиком.
- Можете ли вы сообщить нам малоизвестные факты о себе?
1. У меня много родинок, но только на правой стороне тела.
2. Я не пью воду, только пепси.
3. Я ненавижу тапочки, никогда не ношу их.
- Если бы вам пришлось извиняться, кому бы вы принесли свои извинения?
- Всем людям, которых я люблю, за то, что не провожу с ними больше времени. Надеюсь, что мне не придется извиняться за это перед детьми.
- Каковы четыре необходимых ингредиента любви?
- Время, проведенное вместе, - чем больше, тем лучше. Много страсти и смеха. Я верю и доверяю людям, которых люблю, но все равно ревную их, так что ревность и чувство собственничества тоже.
- Какая ваша любимая часть человеческого тела?
- Ключица.
- Каковы три малоизвестных факта о вашей жене Гори?
1. Она раньше очень хорошо рисовала, но больше не делает этого.
2. Она очень хорошо танцует.
3. Она типичная пенджабская девушка из семьи со средним достатком.
- Какую самую необычную вещь вы когда-либо клали себе в рот?
- Крем для бритья - на съемках in Kabhi Haan Kabhi Naa. Я должен был есть мороженое, но оно не хотело держаться в стаканчике, так что я использовал крем для бритья. Иногда, играя с Арьяном и Суханой, я кладу насекомых себе в рот, будто бы я их ем. Но потом, конечно, выплевываю.
- Чего вам хочется больше всего?
- На самом деле я больше ничего не хочу. Я получил достаточно и счастлив. Сейчас мне хотелось бы больше отдавать, но я не знаю как и поэтому пытаюсь сделать это моим собственным способом. Я пытаюсь сделать всех счастливыми, потому что чувствую себя плохо, если обижу кого-нибудь.
- Каков был самый запоминающийся телефонный звонок в вашей жизни?
- Самый грустный звонок - тот, который мы получили из госпиталя, когда нам сказали приехать за телом отца. Это было в половине третьего ночи, и мы приехали в госпиталь к четырем утра. Еще я помню, что мама не сказал мне, что отец умер - она просто сказала: "Отец хочет, чтобы ты приехал".
- Когда в последний раз вы выходили из себя?
- Я очень, очень сильно разозлился месяцев 6 назад. На самом деле у меня ужасный характер, но я научился сдерживать себя, так как часто сам боюсь того, что могу натворить. Когда выхожу из себя, меня невозможно остановить, могу даже убить кого-нибудь. Так что в серьезных ситуациях я пытаюсь держать себя в руках.
- Какую книгу вы перечитываете наиболее часто?
- Многие. Книги Адриана Мола и Вуди Аллена (у меня полная коллекция его книг). "Отцовство" Билла Косби.
- Что бы вам хотелось унаследовать?
- После того как я стал актером, люди стали говорить, что я симпатичный. Но мне хотелось бы унаследовать внешность моего отца - тогда я был бы красив. Он был под два метра ростом и был очень красивым - я совсем на него не похож. Мама тоже была красавицей.
- Какое слово в английском языке наиболее сексуально, на ваш взгляд?
- Sweetheart. Я нахожу это слово очень сексуальным, хотя его часто используют не по назначению. И я не имею в виду постельно-сексуально. Шаши Капур произносил это слово очень галантно. Думаю, у меня тоже неплохо получается. Я называю так многих людей.
- Что было самое плохое, сказанное о вас?
- Ашок Банкер однажды написал, что меня нужно выгнать из Бомбея, потому что мы, актеры, представляем опасность для нормальных людей. Потому что нас обвиняют в связях с мафией, нас пытаются убить, и невинные люди страдают. Это не то, чтобы самое худшее, что было сказано обо мне, но я нахожу это очень глупым. Никто не может диктовать людям, где им жить. Никто не может заставить меня уехать из Бомбея, особенно после того, как я столько заплатил за свой дом.
- Если бы вы могли изменить одну вещь в своем теле, что бы это было?
- Ради красоты - ничего, но ради ремонта - это был бы диск в моей шее, а также колено и щиколотку. Они очень болят.
- Каким бы вы не хотели, что бы вас запомнили?
- Средним актером. Мне страшно, что через 30 лет люди скажут: "Шакрукх был так себе. Не слишком хорош, не слишком плох. И что они будут говорить о моих ямочках. Я буду очень разочарован, если все, что обо мне запомнят, будут мои ямочки.
- Что вы никогда не устаете покупать?
- Игрушки. Сейчас у меня есть хорошее объяснение этому - дети. Но я всегда обожал покупать игрушки, даже больше, чем электронику. Я также покупаю очень много вещей для компьютера и книги.
- Что поддерживает вас во время кризисов?
- Вера и надежда в то, что еще одна попытка - и проблема будет решена. Даже если бить головой в дверь, дверь, в конце концов, рухнет. Я обладаю энергией, чтобы подняться после падения и попробовать снова. Я всегда даю себе еще одну попытку.
- Верите ли вы в Бога?
- Я совершенно и полностью верю в Бога. Очень мало людей верят в Аллаха так, как верю в него я. Я религиозен по-своему - молюсь Ему, только чтобы попросить за другого. Я буду молиться за себя только в крайнем случае. В последний раз это было, когда хотел спасти маму.
- Какова ваша идея о прекрасном дне?
- Он должен начаться в два часа дня и закончиться в пять утра. Раньше я думал, что просто безделье сможет сделать день прекрасным. В дождливый день люблю находится дома в хорошей компании и смотреть кино, поедая чипсы и запивая их пепси.
- О чем в своей жизни вы жалеете больше всего?
- Иногда о том, что не могу контролировать себя. Иногда о том, что слишком терпелив.
- Если бы вам позволили написать одно-единственное письмо, кому бы вы написали?
- Это было бы письмо, подобное тому, которое Авраам Линкольн написал учителю своего сына. Я напишу письмо в случае своего ухода людям, которые будут заботиться о моих детях, особенно их учителям. Я бы сказал: будьте добры к ним, не будьте грубы с ними. Будьте строги, но не бейте их. Возможно, им потребуется немало времени, чтобы понять некоторые вещи, но это не потому, что они не хотят учиться, а потому, что у них на уме и другие вещи кроме учебы.
- Существуют ли ангелы?
- Да. Их больше, чем нас, так что каждый имеет своего персонального ангела. Я уверен, что являюсь чьим-то ангелом или кто-то думает обо мне так. Я знаю многих людей, которые являются моими ангелами. Но я не скажу им об этом, потому что тогда им придется исчезнуть...

Источник: журнал

 Отправлено: 07.05.09 23:30. Заголовок: Дворец Шахрукха на к..

Дворец Шахрукха на колесах




После долгих лет аренды гримерок и комнат отдыха, Шахрукх Кхан, наконец, получил фургон своей мечты.
И, когда речь заходит о Короле Кхане, может что-либо когда-либо быть меньше королевского размера?
Он был специально разработан ACE автомобильного дизайнера Дилипа Чхабрия и Шахрукх сам внес в его разработку значительный вклад.
По словам источника, "Это больше похоже на корабль. Это не просто технически хорошо оснащенный компьютерами и т.д., но это эстетически футуристический дизайн. Шахрукх точно знал, что он хотел. Актер имел несколько встреч с Дилипом и его сыном, прежде чем завершенились разработки ".
14-метровая стальная машина серого цвета, а интерьеры из хром и стали, в черно-белых тонах.
Говорит дизайнер Дилип Чхабрия: "Ван был произведен на Volvo, предприятия которого есть в Индии, но то, что отличает эту машину от других является ее шасси. Мы использовали самое большое. В пяти комнатах внутри, SRK будет иметь комфортный отдых с баром, тренажерным залом, кабинетом, спальней и ванной комнатой с душем. А поскольку ван является технической диковиной, мы спроектировали его при изобилии всевозможных технологий.
"Весь ван имеет двойную систему, и все новое программное обеспечение было создано и запрограммировано на компьютере, для конвертирования всех переключателей для сенсорного экрана. Так что, в зависимости от настроения SRK, они могут работать в усиленном режиме и, когда он хочет отдохнуть, могут расслабиться для смены режима ".

Источник http://www.liveinternet.ru/users/deepika/post102098763/

 Отправлено: 15.08.09 17:51. Заголовок: Секретный Дон-Жуан ..

Секретный Дон-Жуан

Шахрукх Кхан родился в семье адвоката Таджа Кхана, который боролся за социальную справедливость и отстаивал права индийских рабочих в Новом Дели, где, собственно, и обитала вся семья Кханов. Несмотря на такую "оппозиционность" отца к власти, семья жила неплохо, а Шахрукх вместе с сестрой Шеназ провел счастливое детство. Впрочем, отцовский "статус" наложил некоторый отпечаток и на жизнь самого мальчика: будучи от рождения мусульманином, он тринадцать лет посещал строгую христианскую школу для мальчиков. "Там, в христианской школе, я впервые ощутил себя суррогатным (буквально - не тем, кем был в настоящем, не в своей тарелке), и это чувство еще долго преследовало меня", - признается позже Шахрукх. Впрочем, это ощущение никак не влияло на его отношения ни с друзьями, ни с учителями. А в классе он часто играл роль клоуна (в хорошем смысле слова), не забывая и о хинди (родном языке), биологии и электронике. Энергия, которая буквально рвалась из него наружу, конечно, искала выхода. Почти одновременно Шахрукх был капитаном футбольной, хоккейной и крикетной команд, а в свободное от спортплощадок время пропадал в театральном кружке. После "тринадцатилетки" наш герой перешел в "смешанный" колледж, где снова почувствовал себя тем самым суррогатным парнем: не все ученики, скажем так, понимали его манеру поведения и считали избалованным выскочкой. Короче, наш герой оказался в изоляции. Несмотря на его привлекательную внешность, его сторонились даже девушки. Правда, он и сам тогда больше времени проводил с парнями, а с тремя друзьями того времени контактирует и сегодня. После колледжа Шахрукх успешно "прошел" курсы массовой коммуникации и некоторое время управлял семейным рестораном "Даруа gani". И кто его знает, как бы сложилась судьба парня дальше, если бы в 1981 году не умер от рака отец. Все проблемы вдруг свалились на еще не окрепшие плечи единственного мужчины в семье. С этим грузом он боролся восемь лет, а затем рванул в Бомбей - в поисках счастья. Кто не знает, Бомбей еще считают индийским Голливудом, точнее, Болливудом, поскольку там находятся самые большие киностудии. Сначала получал ну очень маленькие роли в телесериалах, а в 1992 году - роль в настоящем кино. Если я не ошибаюсь, это был фильм "Мечты джентльмена", где он играл с такими звездами как Джухи Чавла и Нана Патекар. В том же году он снялся еще в трех фильмах, один из них - "Deewana" - стал настоящим суперхитом. Затем Шахрукх сыграл роль психопата в фильме "Страх" и мечтателя - в "Йес Босс". Но самую большую славу ему принесла роль Каджола в фильмах "Непохищенная невеста" и Каджала-Салмана в "Все в жизни бывает", после чего за ним основательно закрепилась слава романтического героя. Надо сказать, что Шахрукх постоянно хотел избавиться от этого имиджа, насколько это удалось - судите сами, хотя бы по тем фильмам, которые по выходным "гоняет" "Новый канал". Сейчас на счету звезды индийского кино то ли одиннадцать, то ли двенадцать фильмов, самые известные - "В пылу страсти", "Когда останешься один", "Император Ашока" и семь наград как лучшему актеру. Недавно индийская пресса писала о том, что Шахрукх размечтался хотя бы раз сыграть Бэтмена или Джеймса Бонда (индийских, я так понимаю), а в жизни быть как... Дон Жуан де Морко (но это, уточнила одна из газет - пока секрет).

Гаури и Шахрукх

История жизни Шахрукха не была бы полной без рассказа о его романе и последующей женитьбе на Гаури Чхиба , дочери майора в отставке Рамеша Чхиба , который с рождения был вегетарианцем , индусским брахманом и даже имел в доме храм . Шахрукх был мусульманином , а в Индии , где религия играет ключевую роль при создании брачных союзов , женитьба на Гаури , с которой он познакомился в 1984 году и , и в конечном счете , женился в 1991 , была очень сложной задачей .
Влюблённые сохраняли свои отношения в секрете , что и понятно , потому что родители Гаури не допустили бы их . Во всяком случае , так было на протяжении некоторого времени , даже тогда , когда пара продолжала встречаться в течении шести долгих лет . Было предрешено , что Гаури , младшая дочь в пенджабской семье , состоящей из 15 человек , выйдет замуж за человека своего круга . Что касается Шахрукха , он был готов сделать всё , чтобы получить её . Говорят , что он вошел в дом Гаури во время празднования дня рождения девушки , выдавая себя за Абхиману . Абхиману ... кого ? Да , героя , которого только начинал играть Шахрукх в телесериале " Fauji " , режиссёром которого был подполковник в отставке Радж Капур . Сериал , рассказывающий об армейской жизни , сделал героя Шахрукха очень популярным . Люди даже говорили , что на дне рождения в доме Гаури он был похож на Дилипа Кумара .
К истории любви Шахрукха и Гаури каждый день прибавлялась новая глава , но , как всегда бывает , не все из них были счастливыми . Он был крайне , по сути , до безумия , одержим своей возлюбленной , и даже заводил ссору , если она распускала волосы ...без преувеличений . Наконец , Гаури потеряла терпение и в 1989 году поняла , что хочет выбраться из эмоционального хаоса . Ничего не сказав Шахрукху , на следующий день после своего дня рождения , когда её бывший любимый постарался как можно лучше украсить свою комнату и подарил ей множество подарков , она со своими друзьями уехала в Мумбаи ( в то время Бомбей ) .
После отъезда Гаури Купидон выпустил решающую стрелу . Шахрукх просто обязан был поехать в город мечты , где находилась его возлюбленная , и рассказал всё своей матери , которая , как всегда , поддержала его . Она не только дала сыну 10000 рупий , но и посоветовала ему отправиться в Мумбаи и вернуть Гаури . Шахрукх поехал туда вместе со своими друзьями . То , что случилось дальше , напоминает главу из романтического рассказа .
В огромном городе он вместе с друзьями искал Гаури , в основном на пляжах , потому что знал , что она их очень любит . В последний день своего прибывания в Мумбаи , поскольку у него заканчивались деньги , таксист посоветовал ему поехать в место под названием Акса Бич . Оттуда они на пароме отправились в Гораи и , после безумных поисков , увидели её стоящей в воде ! Когда взгляды влюблённых встретились , они обнялись и начали плакать . Это был решающий момент в их отношениях , потому что они оба поняли , что не могут жить друг без друга .
Проблема , которой опасались влюблённые , была в том , что окружение Гаури состояло из простых людей , которые придерживались индийских социальных норм и традиций : в данном случае это означало , что у них и в мыслях не было , что можно иметь зятя , исповедующего другую религию . Однако то , что пара собирается пожениться , должно было , в конце концов , обнаружиться . Это произошло в 1991 году , когда они вывесили заявление о браке . Согласно индийским законам это означало , что заявление с их именами будет висеть перед зданием суда в течении одного долгого месяца . Шахрукх и Гаури должны были спрятать заявление от родителей , поэтому они поступили очень просто . Вместо своего адреса , они дали адрес друга . Бедняге пришлось отвечать за последствия . Индусское сообщество организовало группу и устроило протест возле его дома , то же самое сделали мусульмане . В течении этих 30 дней жизни их друга нельзя было позавидовать , но у Шахрукха и Гаури не было выбора , потому что они очень беспокоились за её родителей .
Эти 30 дней оказались решающими для молодой пары . Они очень старались убедить родителей Гаури , и , в конце концов , им удалось заставить их понять точку зрения влюблённых . Было решено , что они поженятся после того , как истечет срок заявления . 26 августа суд провёл торжественную церемонию бракосочетания . Они поженились , соблюдая традиции индуизма и мусульманства . В действительности , именно Гаури настояла на проведении также и мусульманской свадьбы , и тогда светский брак прочно утвердился . Это было время , когда Шахрукх делал свои первые шаги в Болливуде и работал над картиной " Dil Aashna Hai " ( Танцовщица кабаре ) ; ему предстояло сняться в таких фильмах , как " Deewana " ( Безумная любовь ) и " Raju Ban Gaya Gentleman " ( Месть джентльмена ) . Свадьба была великолепной , возможно отчасти благодаря тому , что она состоялась , несмотря на огромные препятствия .

Интересные и неизвестные странички из жизни звезды

Шахрукх невысокий . В действительности , у него довольно скромный рост - 1 метр 75 сантиметров .

У актёра тяжелая интернет - зависимость .

В фильме " Kabhi Khushi Kabhi Gham " его сын Арьян дебютировал на большом экране в роли маленького Шахрукха .

В Колкате находится уникальный клуб Шахрукх Кхана , основанный его поклонниками Арнабом Роем 13 декабря 1995 года после выхода фильма " Dilwale Dulhania Le Jayenge " . В январе 2002 года в клубе учредили собственный музей Шахрукх Кхана , и его члены были в восторге , когда Шахрукх лично посетил их 7 августа 2002 года .

Какое то время Шахрукх владел рестораном в Нью-Дели .

В дни когда Шахрукх вынужден был воздержаться от работы после операции , у него было много свободного времени . Он сказал , что прочитал всю историю России и был очарован Распутиным , после чего взялся читать про ислам и кризис на ближнем Востоке . Он также использовал свободное время , чтобы самостоятельно изучить киномонтаж .

Режиссёр Дипа Мехта хотела , чтобы Шахрукх снялся в одном из её ближайших фильмов . Но ей заранее нужно было знать сроки , которых Шахрукх не мог знать . Сегодня его близкая Фарах Кхан - первая женщина - режиссёр , с которой он работает .

Изначально роль главного героя в фильме " Munna bhai MBBS " - Магия крови , постановкиидху Винода Чопры получил Шахрукх . Хотя Чопре пришлось отдать роль Санджаю Датту , потому что у Шахрукха возникли проблемы со спиной , последний участвовал в создании фильма , внося предложения после прочтения сценария . Шахрукх считает , что мы должны снимать фильмы на темы , сближающие Индию и Пакистан , а не сеющие вражду .

Актёр продолжает преуменьшать свои достоинства . В интервью журналу Filmfare он сказал: " Каждый раз , снимаясь в фильме , я спрашиваю себя : " Смогу ли я во всм этом фильме сделать две вещи , которые заставят мнея захотеть быть актёром ? Я всегда смотрю на таких актёров , как Роберт Де Ниро , Амитабх Баччан , Амир Кхан ( у которых , я считаю , прекрасный репертуар ) и говорю : " Боже , я бы хотел играть как они " . Мне ещё предстоит увидеть свой фильм и сказать : " Боже , я хотел бы быть как Шахрукх Кхан " . Это поиски . Могу ли я быть как Шахрукх ? Могу ли я обмануть себя своей игрой ? Могу ли я заставить себя заплакать ?"

Шахрукху нравится отдыхать в Лондоне и Гоа , однако он предпочитает играть в компьютерные игры со своими детьми и есть жареного цыплёнка дома , а не ходить в ресторан .

Актёр не считает себя красивым .

Фильм Дева Ананда " Joshilaa " был первым фильмом , который он посмотрел .

На своей свадьбе он был в костюме , в котором снимался в фильме " Raju Ban Gaya Gentleman " .

На свадьбу Шахрукх получил множество подарков , но среди них не было компьютерных игр , на что он втайне надеялся . Вместо этого , им с Гаури подарили много хрустальной посуды .

Не обязательно подражать всем и всему . Поэтому вы можете запросто быть поклонником Шахрукха и , по возможности , не курить : эта одна из привычек Шахрукха , которую мы можем видеть довольно часто .

В школьные годы , когда приходил новый учитель , Шахрукх притворялся , что у него эпилептический припадок .

Многие фирмы хотят , чтобы Шахрукх участвовал в их рекламной компании . Он уже снимался в рекламе разнообразных товаров , например : " Pepsi " , " Santro " , " Omega " , " Bagpiper " .

Говорят , что всегда что-то затевающий Шахрукх однажды написал стихотворение о своей тёте , которая красила губы отвратительной розовой помадой . Стихотворение прославляло её губную помаду !

Шахрукх считае , что унаследовал чувство юмора от отца .

Говорят , что актёр пел песню " Gori Terf Gaon Bada " из фильма " Chitchor " ( Схожу с ума от любви ) , чтобы посвататься к Гаури .

http://assorti9.forum24.ru/?1-4-0-00000021-000-0-0-1246009986

 Отправлено: 15.08.09 17:52. Заголовок: Автобиография Моя ..

Автобиография

Моя мать была рождена и воспитана в Хайдарабаде. Это была сильная и красивая женщина, внешне похожая на Вахиду Рехман. Отец тоже был необычайно красив. Я не считаю себя красавцем, но они были очень красивой парой. Они встретились случайно, при странных обстоятельствах. Моя мать, раненая в автомобильной катастрофе, нуждалась в переливании крови. В это время мой отец оказался в больнице и дал ей свою кровь. Где-то во время этого процесса они полюбили друг друга. И хотя мой отец был почти на одиннадцать лет старшее моей матери, ее семья согласилась на брак, потому что папа практически спас ей жизнь. В воспитании моей сестры Шехназ и меня мои родители никогда не делали никакого различия, хотя я думаю, что моя сестра была им ближе, потому что она старше меня на шесть лет. Я был рожден в то время, когда у нашей семьи начались финансовые затруднения. Но я не помню особых материальных проблем. Мой отец был главным инженером, мать работала в социальной службе. Она училась в Оксфорде и была среди первых немногих мусульманских женщин, которые смогли достичь больших успехов. Она работала исполнительным судьей в течение самого длительного срока и имела дело с несовершеннолетними преступниками.
Я не был упрямым ребенком, но если я чего-то хотел очень сильно, то добивался этого. Я писал короткие истории и стихи, а отец заставлял меня декламировать их. Я помню, однажды как-то пришла женщина, которая пользовалась ужасной ярко-розовой помадой, и я составил поэму в похвалу этой самой помаде. Я думаю, что она была довольна. Мои родители позволяли мне заниматься собственными делами, единственное, чего они хотели, это чтобы я хорошо учился, что, собственно, я и делал. Не было никаких ограничений. Я мог спать или гулять в любое время. Если я подрался с каким-то ребенком, мой отец следил, чтобы я имел дело с отцом ребенка самостоятельно. Я понимал, что родители не были начальством, они были друзьями. Я копировал Мумтаз, я копировал разных людей. Я делаю это даже сегодня, и представляете – мне за это хорошо платят.
Будучи активным человеком, мама часто брала инициативу в свои руки. Когда мой отец заболел раком, в течение восьми месяцев мы потеряли все, что имели. Один укол стоил 5000 рупий, а нужно было сделать приблизительно 23 укола в течение десяти дней. Это было очень дорого, а наш бизнес шел крайне плохо. В то время моя мать работала день и ночь и как-то умудрялась находить деньги. Мама действительно заботилась о моем отце. После его смерти в 81-м году она восстановила его бизнес и управляла им сама, причем весьма умело. Это от нее я унаследовал любовь к работе и трудоголизм. Она никогда не отказывала мне ни в чем. Когда я поступил в институт и сказал, что хочу автомобиль, то на следующий же день машина ждала меня на улице. Она никогда не заставляла меня делать что-нибудь или заниматься семейным бизнесом. Когда я сказал ей, что хочу сниматься в кино, она не пыталась остановить меня. Во время учебы мне тяжело давался хинди, я всегда получал 0 из 10. И мама говорила: «Если получишь десятку, я возьму тебя в кино». И я очень старался, и получил 10. Помню, первым фильмом, на который она меня повела, был «Joshilaa» Дева Ананда. Ее любимыми актерами были Бисваджит и Джой Мухерджи.
Я думаю, что унаследовал чувство юмора и уважительно отношение к женщинам от отца. Помню, как я разбил чей-то почтовый ящик. И эта южно-индийская леди пришла жаловаться моему отцу: "Ваш сын беспокоит мою дочь ". Он посмотрел на нее и сказал: "Если она столь же симпатична, как и Вы, и если бы я был столь же молод, как мой сын, я, вероятно, делал бы то же самое". Она начала смеяться - он сказал это так мягко и приятно. Папа был очень почтителен с женщинами, потому что у него были старшая сестра и мать, с которыми он духовно был очень близок. Он учил меня, что нужно быть нежным с женщинами. Когда мой отец умер, я не плакал. Но я чувствовал себя обманутым, несмотря на то, что он подготовил меня к своей смерти. А смерть моей матери заставила меня понять, что ничто не вечно. Я очень много плакал тогда.
Смерть матери на моих руках – самый болезненный момент в моей жизни. Она уже выздоровела и вдруг внезапно умерла. Точно так же, как папа. У нее было заражение крови. Это было очень больно. Первый раз я молился Богу, когда она умирала. Я никогда не молился, такое уж у нас было семейство: мусульманское семейство, которое никогда не заставляло нас молиться. Эта была моя первая настоящая молитва, но мама все равно умерла.
Я впитал мои основные ценности и научился многим вещам именно от нее. Например, никогда не уменьшай расходы - увеличивай доходы. Вот поэтому я так расточителен. Никогда не приобретай или не желай чего-то, что несет плохие чувства. На языке урду это называется manhoosiyat. Подобно тому, как если ты просишь у друга денег взаймы, а он говорит: «Зайди завтра» - забудь и больше не спрашивай. Вот почему я все еще не коснулся денег моей матери, потому что знаю, что она не хотела бы этого. Я только взял телевизор, который она подарила мне, когда я уезжал в Бомбей. Моя собственность, мой бизнес, мои автомобили - все-все еще в Дели. Я не взял ничего, потому что если она лично не дала мне эти вещи, значит, они мне не нужны. И она будет счастлива, если я не возьму их и вместо этого заработаю все сам.
Ни она, ни отец никогда меня не били. Они были очень добрыми и нежными людьми. Моя мать вела себя как настоящий друг, когда я сказал ей, что хотел бы жениться на Гори. Мама даже не спросила меня, мусульманка она или китаянка. Моя мать учила меня как действовать, как вести себя с ней. Но что наиболее важно - она дала мне мою философию жизни. Она научила меня, что ничто не является постоянным, включая тебя самого. Так, наслаждайтесь тем, что вы имеете в этот момент, поскольку все это может быть отобрано в следующий. Все преходяще. Именно поэтому я такой беззаботный. Весь смысл в том, что если она могла быть отнята у меня - тогда все остальное может быть отнято тоже. Если я могу жить без нее, тогда я смогу жить и без славы, денег или чего-нибудь еще. Люди говорят, что единственное средство от жизни - смерть. Может быть, в тот момент, когда ваши волнения отпускают вас, вы умираете. Я доставлял матери много волнений, умолял – «не уходи»...
Я верю, что она оберегает меня, помогает мне, иначе у меня не было бы всего того, что я имею. Она - мой представитель у Бога, потому что нет ничего в этом мире, чего я хотел бы и не добился. Я не прошу о чем-нибудь непосредственно для себя, потому что она не одобрила бы этого. Но всякий раз, когда я молюсь за кого-то кто беден, нездоров или грустен, я только говорю об этом моей маме, и я уверен, что она сделает что-нибудь, потому как в большинстве случаев что-то хорошее случается именно после моей просьбы. Всякий раз, когда я очень счастлив, я плачу, так как я не могу разделить мое счастье с ней.
Моя сестра Шехназ - очень наивная и милая. Она также очень избалована. Я очень люблю ее. Я вырос в ее тени, поскольку она была старшим ребенком в доме. Я прислушивался к ней. После ухода родителей она теперь очень грустная. На нее чрезвычайно подействовала смерть нашего отца. Я был младше, наверное поэтому скорее оправился от потрясения. К тому времени, когда она только начала свыкаться со смертью отца, умерла и мама. Ей было очень тяжело. Она - моя единственная связь с родителями. В Шехназ я вижу моего отца и мать и продолжаю говорить ей: "Ты точно такая же, как мама". И я по-прежнему прислушиваюсь к ее советам.
Мое единственное сожаление - то, что мама никогда не видела мои актерские работы. Она не была со мной, когда я выиграл мою первую награду. Но она, должно быть, видела это. Я очень тоскую без нее. Всякий раз, когда я грущу, я иду на террасу и плачу. И я знаю, что она наблюдает за мной откуда-то с небес, поскольку я не был бы тем, кто я есть, без ее благословения.
Родители Гори были против нашего брака. Ее мать угрожала совершить самоубийство, а отец вызвал меня и сказал, что свадьбе никогда не бывать. В течение шести лет мы тайно продолжали наши отношения. Когда-то я даже пришел на вечеринку по случаю ее дня рождения инкогнито. Я использовал имя Абхиману. Ее родители отметили, что я напоминаю дальнего родственника господина Дилипа Кумара. Но стоило им позже узнать об обмане, как все полетело в тартарары.
У них типичное пенджабское семейство. Мне сказали, что один из ее дядьев - очень агрессивный и постоянно носит меч, скрытый в нижнем белье. Но когда я узнал его, то тот оказался тихим, как ягненок. Постепенно мне удалось понравиться всем ее родственникам, я даже водил ее кузин на дискотеки. Со временем все они полюбили меня, и все ее дяди и тети утверждали, что родители постепенно тоже оттают.
Но ничего не получалось. Гори запирали дома, она продолжала говорить мне: "Шах Рукх, ты не знаешь моих родителей", а я продолжал ей говорить, что все будет в порядке. Говорил, что через 10 лет мы только будем смеяться, вспоминая эти трудности. И это - то, что мы делаем сегодня. Иногда ночами мы сидим и думаем обо всем, что случилось, и смеемся до слез.
В какой-то момент я повел себя очень собственнически по отношению к Гори. Мы ругались из-за того, что она одевала купальник или даже выходила на улицу с распущенными волосами. Она выглядела очень красиво с распущенными волосами, но я не хотел, чтобы другие парни ее видели такой. Это говорила моя неуверенность, потому что мы вынуждены были скрывать наши отношения. Мы не встречались часто, но я просто сходил с ума от ревности.
В конечном счете ей это надоело. Она нуждалась в перерыве. Так в 1989 году она поехала в Бомбей с подругой и ничего мне об этом не сказала. Узнав об этом, я чуть с ума не сошел. За один день до этого мы встречались (был ее день рождения), я украсил свою комнату шарами и накупил ей много подарков. Когда она пришла и увидела все это, то начала плакать, а я не мог понять из-за чего. Думал, просто сказалось напряжение.
Я рассказал двум своим друзьям - Ашишу и Бенни - о ее отъезде. Рассказал об этом и матери, а она сказала: иди и верни свою любимую девушку. Она дала мне 10000 рупий, и все мы отправились в Бомбей. Первые два дня мы провели в доме друга, остальную часть времени мы спали на тротуаре около отеля «Оберой», а умываться бегали в Тадж. Мы искали ее повсюду, особенно на пляжах (Гори обожает пляж). В то время я совсем не знал Бомбей. В наш последний день один таксист сказал нам про пляж Акса. Мы рискнули и пошли туда. К тому времени мы уже потратили все деньги, я даже продал свою камеру. Такси привезло нас на пляж Акса, и у нас осталось всего 20 рупий. Тогда кто-то сказал нам о пляже Гораи. Мы ехали на пароме, но так и не смогли найти этот пляж. Возвращаясь рикшей, на пароме мы вдруг услышали какие-то звуки, оживленный разговор людей. Водитель сказал, что это частный пляж. Я велел рикше везти меня туда. И когда мы пришли, я увидел ее: она стояла в воде в одной футболке. Но к тому времени мне было уже все равно, даже если бы она была совсем голая. Гори увидела меня, мы обнялись и заплакали. Именно тогда я понял, как неправильно себя вел. И еще я понял, что никто и никогда не сможет любить Гори так, как люблю ее я, и это придало мне огромную уверенность в себе.
Наша свадьба состоялась при самых странных обстоятельствах. Мы уже позвонили родителям Гори от ее тети и сказали им, что поженились. Они были в шоке, ее мать объявила голодовку, и вся атмосфера в их доме была подобна трауру. Я пришел к ним, чтобы встретиться с ее отцом. Я чувствовал себя виноватым. Думаю, когда я говорил с ними, они поняли, что у них нет другого выхода, кроме как смириться.
Я могу понять чувства родителей Гори. В конце концов это - пенджабская семья. Вообразите себе их реакцию, когда дочка сообщила, что она собирается выйти замуж за этакого странно выглядящего парня, принадлежащего к неправильной религии, имеющего неправильное отношение к вещам и работающего в неподобающей сфере. Они просто не могли нормально к этому отнестись. Я не обвиняю их. Они, возможно, думали, что Гори может найти гораздо лучшего мужа. Если бы моя дочь привела в дом подобного субъекта, я бы рехнулся.
Ее родители видели меня по телевизору, и я им вполне нравился. Но они думали, что мое имя было Абхиману, и вдруг они узнали что я – Шах Рукх Кхан. Тогда ее брат угрожал мне наподобие Амриша Пури: "Держись подальше от моей сестры, а то... " Наконец, когда я увидел его, то был удивлен: это был светлокожий парень с синими глазами, даже отдаленно не имеющий во внешности ничего пугающего. Когда мой друг Ашок увидел его, то сказал: "Что-то здесь не так: по телефону его голос звучит устрашающе". Мы никогда не собирались идти против желаний наших родителей, мысль о тайном браке никогда не приходила нам в голову. Но мы знали, что поженимся наверняка. Когда я встретил родителей Гори, я просто не мог заставить себя сказать, что я люблю их дочь. Я думал, что было бы глупо говорить такие слова, так как я никогда не буду любить их дочь настолько сильно, насколько они любят ее. Они родили и воспитали Гори, и моя любовь никогда не смогла бы заменить их любви.
У нас была свадьба по индуистским традициям, а также мы расписались в доме бракосочетаний. Дом бракосочетаний обязателен, если брак совершается между людьми разных религий. Из-за того, что некоторые мусульманские организации думали, что я не должен жениться на индуске, у нас возникли некоторые трудности. Я хотел маленькую свадьбу, но родители Гори настояли на большом празднестве по всем традициям. Я смирился. В конце концов, один раз в жизни мы женимся...
Обычно жених приезжает на лошади и не видит невесту до самого конца церемонии. Но машина, которая должна была забрать ее из парикмахерской, сломалась. Поднялась паника. Тогда я забрал ее, отвез домой, вернулся, сел на лошадь и приехал. Да, на полдороги я сменил лошадь на слона. Забираться на него было тяжело, мои друзья еле меня подсадили.
Когда моя мать была жива, она называла меня нелюдимым: я не посещал никакие церемонии или свадьбы. Мама меня предупреждала, что на мою свадьбу тоже никто не придет. И я решил: раз такое дело, то я буду веселиться за всех, и поэтому танцевал целый километр по дороге до места свадьбы. На свадьбе я стоял на цыпочках, не позволяя Гори надеть на меня гирлянду. Мои друзья меня знают и предупредили меня, чтобы я не выкидывал никакие штучки, а то меня неправильно поймут. Поскольку это был мой единственный шанс видеть свадьбу в такой близи, я переспрашивал у священника каждое слово, которое он произносил, и весь ритуал занял долгие часы. Так что мой друг все время просил меня быть посерьезней. Потом был ритуал, по которому Гори должна была вымыть мои ноги, а я не хотел, чтобы она делала это. Когда настало время нашего отъезда, Гори, сидя в машине, начала плакать. Тут начали плакать ее мать с отцом, да и брат тоже. Тогда я сказал им с совершенно серьезным лицом, что если все они так сильно расстраиваются, то могут оставить свою дочь у себя, а я буду регулярно навещать ее.
Так как мы – люди разных религий, и учитывая то, как я себя вел, они, конечно, никак не могли подумать, что я так же могу быть серьезным и ответственным мужем.
Впервые после семилетнего знакомства мы провели ночь вместе. До этого мы всегда волновались, выходя на прогулку, что кто-то нас увидеть. А тут мы спали вместе, и утром, когда я проснулся, она все еще была со мной. Это было просто здорово.
Представьте себе, что на следующий же день я должен был лететь в Бомбей на съемки «Dil Aashna Hai». Вообще-то я пришел, потому что они хотели меня поздравить, но они попросили снять одну сцену, а потом еще одну, а потом еще… И так я опоздал на рейс домой, и у нас с Гори из-за этого была большая ссора.
На свадьбе было очень мало гостей от киноиндустрии: Раджив Мехра, Вивек Васвани, Азиз Мирза и Г.П.Сиппи. Когда мы прибыли в Бомбей, Джухи и ее мама устроили для нас вечеринку. Все друзья Гори были на свадьбе. Мой дом был еще в трауре, так что не было никакого празднества. На свадьбу я одел свой костюм из «Raju Ban Gaya Gentleman».
Нам не подарили на свадьбу ничего хорошего. Ничего из того, что я хотел. Ни одной компьютерной игры. Люди такие глупые: они должны дарить мне то, что я хочу. Вместо этого они надарили кучу хрусталя. Отец Гори нанял армейский оркестр, который играл песни из моих предстоящих фильмов, в основном «Deewana» и «Raju Ban Gaya Gentleman».
Это был первый раз, когда я одел костюм. Первым признаком того, что мать Гори начала оттаивать, было ее признание, что они даже не думали насколько я могу быть красивым.
Для приема я одел смокинг и намазал волосы гелем.
Моя логика такова, что человек, который должен получить наибольшее удовольствие от моей свадьбы, - это я.
Я уважаю Гори, потому что она - женщина, и она скоро собирается стать матерью.** Если это мальчик, то я хочу, чтобы он был озорником. Он должен успеть сделать все плохие вещи к 16 годам, чтобы потом успокоиться. Если родится дочь, я дам ей всю любовь, что есть во мне. Хотя моя жена думает, что я безумен, но я знаю, что буду возить свою дочь на все вечеринки, куда она будет приглашена. Я хочу, чтобы ее друзья говорили: "Ничего себе, какой классный у тебя папа!" Когда она будет со своим бойфрендом на заднем сидении машины, я буду за рулем возить их. Мои родители были моими друзьями, точно так же я буду лучшим приятелем своего ребенка. Я люблю Гори, потому что она честна и откровенна со мной и дополняет меня. Гори учит меня как быть дипломатичным. Она всегда говорит, что я слишком много болтаю, а поскольку люди не знают меня достаточно хорошо, они недопонимают, что я сказал. Так что лучше помалкивать. Она научила меня выключать свет, когда ложишься спать, ужинать в надлежащем месте, складывать одежду и правильно одеваться. В общем, она сделала из животного человека. Она меня очень балует. Она – балансирующий фактор моей жизни. Я бы сбился с пути без нее. И она любит меня не за мои достижения, а за то, что я ее смешу. О, как я ее смешу!!!

http://assorti9.forum24.ru/?1-4-0-00000021-000-0-0-1246009986

 Отправлено: 15.08.09 17:52. Заголовок: Статья из декабрьско..

Статья из декабрьского номера журнала "MOVIE" за 1997 год.
сканки статьи здесь

(после рождения Арьяна Шах рассказывает о своем отце)


ОТЦЫ И СЫНОВЬЯ

Две пары отцов и сыновей:
Мир Тадж Мохаммед и Шарук. И Шарук и его новорожденный сын!
Новоявленный папа Шарук Кхан вспоминает своего отца и размышляет, как
та связь повлияет на природу его взаимоотношений с его новорожденным сыном.

«Папа и я имели обыкновение называть друг друга `Yaar` (друг)».

Мой отец, Мир Тадж Мохаммед, был на 10 лет старше моей матери, Фатимы, и, следовательно, намного старше меня. Я помню его как доброго великана – ростом 6 футов 2 дюйма (1метр 85 см) с типичной приятной внешностью патана, серыми глазами и каштановыми волосами. Помимо этого он имел хорошее образование и обладал обширными знаниями. Он получил степень МА (магистра гуманитарных наук), LLB (бакалавра права) и знал шесть языков – фарси, санскрит, пушту, пенджаби, хинди и английский. В свое время он был самым молодым борцом за свободу.
Даже сегодня, когда я сталкиваюсь с людьми, которые его знали, они рассказывают о его чувстве юмора и каким он был благородным человеком. И я помню его таким же. Я хотел бы быть как он или хотя бы воспитывать моего ребенка так же как он воспитывал нас, но я не знаю, смогу ли я, потому что я более темпераментный, чем был он.

Так или иначе, мы (моя сестра и я) слушались его больше, чем нашу маму. Он был более нежным и добрым, чем она. Конечно, моя мама тоже любила нас, но с отцом мы были друзьями. Мы часто просиживали часы, слушая его рассуждения на различные темы. Мы имели обыкновение называть друг друга `yaar`. Я, конечно же, называл его «папой», но все же обращение yaar использовалось чаще. Возможно, потому что он никогда не подлизывался, не баловал и не сюсюкался с нами, как это делают другие со своими детьми, но вместо этого он всегда относился к нам как к личностям, как к взрослым. Это всегда было один на один.

«Один из hijras быстро отреагировал, “Ты такой большой мачо, что хочешь побить Hijre?»

У моего отца было огромное чувство юмора. Мы часто жили на верхних этажах дома. Однажды пожилая пара, живущая на первом этаже, пожаловалась моему отцу: «Вещи с верхнего этажа постоянно оказываются внизу». Тогда мой отец улыбнулся и сказал: «Ньютон обнаружил это давным-давно».

В другой раз несколько hijras (представители так называемого «третьего пола», который распространен в культуре Восточной Азии. Физически это мужчина или человек унисекса. Они одеваются как женщины и говорят о себе в женском роде. На английском языке их называют «евнухи», хотя мало у кого есть половые модификации) вошли без приглашения в соседний дом и попросили денег. Мой отец сказал: «Сейчас никого нет дома. Приходите попозже». Когда они отказались уходить без денег, он сказал: «Побью». Один из hijras быстро отреагировал: «Ты такой большой мачо, что хочешь побить hijre?» Мой отец лишь посмеялся над этим замечанием. Он не воспринял его всерьез.

«Мой отец сказал леди: «Если бы я встретил вас раньше, даже я приударил бы за вами!»

Еще случай. Я дразнил соседскую южноиндийскую девочку, разрывая их коробки с письмами. Ее мама пришла к нам домой с жалобой, и мой отец открыл дверь. Леди не умела хорошо говорить на Хинди, она сказала: «Ваш парень дразнить мою девочку». Он ответил: «Она такая же прелестная как вы?» Она сказала: «Что?» Мой отец повторил свой вопрос. Она ответила: «О, да». На что мой отец сказал: «Тогда я не виню его. Если бы я встретил вас раньше, даже я приударил бы за вами!» Она улыбнулась.

«Я думаю, я унаследовал его доброту, хотя и не в полном объеме».

Помимо чувства юмора я перенял от своего отца еще одну черту - его страсть к чтению. Мой отец был очень хорошим человеком. Я стараюсь перенять это тоже. Думаю, я унаследовал его доброту, хотя и не в полном объеме. Единственное, что мне не передалось, была его любовь к садоводству. Ему даже доставляло удовольствие разговаривать с цветами, но я никогда так не делал. Возможно, когда я стану старше…

«Папа, бывало, завтракал в туалете!»

Свою рассеянность я определенно унаследовал от отца. Я видел его, выходящим из дома лишь в рубашке, туфлях и носках – но без штанов! Он, бывало, завтракал в туалете! Он просто забывал, что он там. Я тоже забываю имена, я могу забыть поесть, но когда дело касается работы, я не забываю ничего.

«Однажды он сказал мне: «Вот черт, я даже не могу рассердиться на тебя».

Мой отец никогда не кричал и не повышал голос на нас с сестрой. Моя мама делала это, выполняя и его часть. Он никогда не бил нас, лишь отругал от силы один или два раза. Меня пугало, даже если он на секунду становился серьезным, но через некоторое время он обращал все в шутку. Однажды он сказал мне: «Черт, я даже не могу рассердиться на вас».

Был такой случай, когда он сказал мне: «Смотри, твоя сестра не занимается учебой. Я зайду к ней в комнату и выброшу роман, который она читает, в окно. Ты пойди и забери роман обратно». Он пошел, накричал на нее и выбросил книжку на улицу. Я-то знал, что в действительности это была шутка, но моя сестра восприняла это серьезно. Это был его способ сказать нам, что надо делать.

У моего папы был тяжелый характер, не как у армейского офицера, но он любил хорошие манеры. Он не ждал, что я буду вставать и прикасаться к ногам старших, но определенная доля уважения должна была быть оказана. Даже сегодня если рядом со мной находится пожилой человек, я не смогу положить ноги на стол. Он никогда не говорил мне так не делать. Сама его личность заставила меня осознать, что мне не следует этого делать.

«Я послал девочке воздушный поцелуй и сказал: «О, дорогая». Мой отец не знал, куда прятать глаза».

Когда мне было три-четыре года, и я еще не ходил в школу, я каждый день провожал мою сестру до автобусной остановки. Однажды девочка, возможно из восьмого или девятого класса, пришла домой и пожаловалась: «Ваш сын по утрам дразнит меня. Он посылает мне воздушные поцелуи». Мой отец подумал: «Шарук такой маленький. Как он может это делать?» У Арорас, которая жила по соседству, было два сына, Субхаш и Оми, и мой отец подумал, что вероятно именно Субхаш и дразнил ее. Поэтому он сказал ей: «Садись и выпей чашечку чая. Пусть придет мой сын. Я поговорю с ним». И именно в этот момент вошел я. Как только я увидел эту девочку, я послал ей воздушный поцелуй и сказал: «О, дорогая». Мой отец был так смущен. Он не знал, куда девать глаза и что сказать.

«Мой отец регулярно давал мне по утрам молоко, так как моя мать иногда не могла сама встать так рано».

Сам собой сформировалась повседневная практика, когда по утрам отец поил меня молоком. Это началось из-за того, что иногда моя мама не могла вставать. Затем это вошло в привычку. Он грел молоко и давал мне, но позже отказался от этого. Поэтому каждое утро мы шли пешком до палатки Mother Dairy (Мама на каждый день) (автомат по продаже молока, типичный для Дели). Он вставлял жетон, а я складывал руки и прямо так пил молоко.

Отец никогда не раздражал меня, и я никогда не сердился на него. На самом деле, я обожал наблюдать, как по вечерам отец приходит домой. Моя собака чуяла его, когда он был за 15-20 футов от дома. Я стремительно спускался вниз, брал его портфель и шел с ним обратно, или встречал его на автобусной остановке, если он приезжал на автобусе или машине.

«Благодаря тому, что привил мне отец, я нахожу работу забавой, игрой. Вот секрет моей энергии».

Благодаря моему отцу, любое дело в доме, любая обязанность превращалась в игру. Он внушал нам идею, что мы делаем какую-то работу, потому что нам весело. Благодаря этому я считаю работу забавой, игрой. В этом, как мне кажется, причина того, что я так энергичен. Я получаю наслаждение от таких простых вещей, как наблюдение за белкой, взбирающейся на дерево, или сон на террасе летом в Дели. Для меня это становится игрой – лучшим, что может произойти со мной в этот день.

«Там был этот пьяный с ножом в руке, и мой отец послал меня поговорить с ним».

Когда мне было четыре года, отец учил меня, что я сам должен справляться с теми, кому я причинил неприятности. Я был очень непослушен в школе и на улице, и постоянно попадал в неприятности. Однажды во время игры я бросил камень в мальчика по имени Тара. Камень со свистом упал на землю, ударил его по лицу и сломал зубы. У него пошла кровь. Мы очень испугались. Я сделал это не нарочно. Отец мальчика вечером напился и, вооружившись ножом, пришел стучать в нашу дверь. Как только мой отец открыл дверь, этот человек начал ругаться и орать: «Ваш сын причинил вред моему сыну. Я убью его!»

Он был буйным типом, но мой отец спросил его, желает ли он поговорить со мной! Только представьте, там стоял этот пьяный тип с ножом в руке, а мой отец посылает меня поговорить с ним! Отец закрыл дверь, вошел внутрь и спросил меня: «Шарук, ты поранил кого-нибудь?» Я сказал: «О, да». Моя мать очень переживала, но он спокойно сказал: «Он стоит снаружи, иди, пообщайся с ним». Я сказал отцу Тары: «Дядя, мне действительно очень жаль. Я не хотел причинить вред Таре. Просто так случилось». Без преувеличения, я был весь в слезах. Конечно, он не собирался причинять мне вред. Полагаю, мой отец хорошо разбирался в человеческой природе. Позже папа открыл дверь и спросил, все ли выяснено. Он сказал тому человеку: «Если у вас проблема со мной, говорите со мной. Если у вас проблема с моим сыном, говорите с ним».

Я смог понять точку зрения моего отца, который не хотел поддержать меня, я осознал, что это был присущий ему способ научить меня, что если я попадаю в неприятности, то должен сам с ними справляться.

«Мой папа учил меня, что в конце концов честность всегда окупается».

Мой папа учил, что, в конце концов, честность всегда окупается. В моей школе, Святого Колумба, когда бы мы ни пропускали школу, мы должны были представить на рассмотрение объяснительную записку, в противном случае мы получали наказание палкой. Мой отец никогда не препятствовал мне в чем-либо. Если я говорил: «Я не хочу идти сегодня в школу», он обыкновенно говорил: «Если тебя не тянет туда, тогда ладно». И на следующий день он давал мне объяснительную записку.

Однажды он позвал меня и сказал: «Сегодня ты пойдешь в школу и скажешь учителю, что у тебя нет извинительной причины за вчерашнее отсутствие». Я по-настоящему боялся брата Морриса, нашего высокого, атлетически сложенного учителя-ирландца. Когда он бил палкой, это действительно было больно. Я сказал ему: «Обычно мой отец дает мне письмо, но сегодня он этого не сделал. Не потому, что он не захотел, но он сказал, что у меня нет оправдания за то, что я не пришел вчера». Брат сказал: «Это правильная позиция. В конце концов, ты не солгал. Ты был честен». И он отпустил меня.

«Папа наслаждался тем фактом, что он лишился даже своего избирательного залога во время борьбы против Маулана Абул Калам Азада на выборах».

Мой отец повидал весь мир и имел удивительный жизненный опыт. Он боролся за свободу страны, присоединился к Кхану Абдул Гаффар Кхану, выступал против Маулана Абул Калам Азада на выборах и проиграл. Он наслаждался тем фактом, что он потерял даже свой избирательный залог, возможно, он был рад проиграть великому человеку. Когда ему было 16 лет, он покинул свой дом в Пешаваре и пешком шел до Кашмира в Индии. Он изучал закон в женском колледже в Дели. Ему негде было остановиться, поэтому он пошел к директору, англичанину, и попросил его позволить ему жить в женском общежитии. Он был единственным парнем. Это было запрещено. Он говорил, что добился этого, потому что он был очаровательным и порядочным парнем.

«Ему предлагали много политических должностей, так как он был близок к клану Ганди».

После колледжа он не стал адвокатом, потому что чувствовал, что как адвокат он не сможет быть полностью честным перед самим собой и перед другими. Ему предлагали много политических постов, так как он был близок к клану Ганди. Но он не принял никакой помощи. Все его друзья стали министрами и членами правительства. Но мой отец так и ездил на автобусе со своим портфелем, хотя жили мы не бедно. Он был очень простым человеком и вел простую жизнь.

Мой папа занимался различными видами коммерческой деятельности. У него был преуспевающий мебельный бизнес. Затем он занялся перевозками и имел автобусы и связи в Gurgaon. Что также прогорело, так как большинство партнеров обманывали его. Он был слишком доверчив и честен. Все это произошло до того как я родился, поэтому я мало что знаю об этом. Когда я родился, он был на мели.

Позже он занялся ресторанами и гостиницами. Он все делал самостоятельно, вместо того, чтобы воспользоваться своим положением борца за свободу или своими политическими связями.
Он умер, когда мне было 15.

«Мой отец держал меня в контакте с действительностью. Поэтому сегодня я не думаю как звезда».

На каникулы мы ездили в Пешавар, и смысл поездки был не в получении наслаждения от проживания в фешенебельных отелях, рассматривания достопримечательностей и поедания разнообразных деликатесов. Все было гораздо суровее. Мы добирались до Итанагара, а затем ехали на джонге (в те времена четырехколесный управляемый экипаж в Пакистане) до Лахора. В Лахоре мы садились в переполненный автобус и много часов путешествовали до Пешавара. Мы останавливались в неуютной гостинице, так как не зарезервировали места заранее. Мой отец хотел, чтобы мы не отрывались от реальной жизни. И хотя я получил образование в престижной ирландской школе, я практичный человек. Я читал различные книги, совершенствовал свои познания и сейчас я звезда, но я не отрываюсь от реальности. Я не думаю как звезда и не считаю, что мне следует встречаться только с определенными людьми. Это впитано от моего отца.

«Он заставил меня понять, что материальные блага в какой-то степени поверхностны. Он повидал обе стороны жизни».

С другой стороны, моя мама хотела, чтобы у меня были все удобства. Она купила мне машину, но мой отец сказал: «Получишь ее, если у тебя будут деньги». Он всегда учил меня, что человек должен все делать сам. Однажды я спросил его, смогу ли я проехать на велосипеде 20 километров. Он сказал: «Зачем спрашивать меня? Если ты думаешь, что сможешь это сделать, вперед. Когда я был молодым, я взбирался на гору К2 не спрашивая родителей». Он заставил меня понять, что материальные блага это вещь более-менее поверхностная. Если они у вас есть, очень хорошо; но если у вас их нет, это не конец жизни. Он повидал обе стороны жизни. Он преуспевал, а затем бизнес не пошел. Он смог это пережить, он мог ездить как на автобусе, так и на Мерседесе. Он был таким человеком.

«Моя мама часто говорила мне: «Не будь похожим на своего отца».

Моя мать часто говорила: «Он такой прямолинейный, отзывчивый, мягкий и честный». Она была очень энергичной и часто проявляла инициативу. Думаю, я взял лучшее от обоих моих родителей. У моей мамы не было такого хорошего образования, как у отца, но она занимала пост мирового судьи. Она была более активной личностью, общительным человеком, любящим устраивать вечеринки, приглашать друзей. Мой отец был тихим и стеснительным. Я похож на него. Благодаря моей жене, я стал немного более общительным. Попадала ли моя мама на вечеринку, ссорилась ли, болтала или шутила, она всегда оказывалась в центре внимания. В то же время, мой отец, с другой стороны, садился в угол, проводил там немного времени и уходил.

«Папа встречался с моей мамой в ее колледже, но она не говорила об этом своим родителям, так как была уже обещана в жены одному игроку в крикет, Аббасу Али Бейгу».

Я думаю, жены всегда жалуются на своих мужей. Также делала моя мама, хотя она безумно его любила. У них была интересная история любви.

Мой отец был очень близок с генералом Шах Навазом. Моя мама была дочерью старшего инженера из Каматаки. Когда моя мама навещала своего отца, назначенного на работу в Дели, она попала в серьезную автомобильную аварию неподалеку от Врат Индии. Машина опрокинулась, и водитель сбежал. Мой отец и генерал Шах Наваз как раз прогуливались у Врат Индии. Они перевернули машину и доставили девушку в больницу. Моя мама пострадала и ей понадобилось переливание крови. Это было непросто, так как в те дни не было банков донорской крови. Кровь моего отца по группе совпала с кровью моей матери. Он дал ей кровь.

Когда моя бабушка в Бангалоре узнала, что мама попала в аварию, у нее случился сердечный приступ. Так случилось, что группа крови моей бабушки тоже совпала с папиной. Он поехал в Бангалор, чтобы дать кровь. Когда он вернулся, оказалось, что у моей матери провал в памяти и она ничего не помнит за предыдущие четыре-пять месяцев. Единственный способ вылечить мою мать состоял в том, чтобы рассказать ей о ее прошлом. Моя бабушка попросила моего отца так и сделать. Полагаю, с течением времени они сблизились. После выздоровления моя мать вернулась в Бангалор.
Мой отец поехал туда навестить их, так как он очень привязался. Он встречал мою мать в колледже, но она не говорила об этом своим родителям, так как была уже обещана в жены одному игроку в крикет, Аббасу Али Бейгу. Генерал Шах Наваз как-то спросил моего дедушку: «Почему ты не выдашь одну из своих дочерей за Таджа?» Тот ответил: «Ладно, которую?» Они никогда не думали, что мой отец попросит руки моей матери, потому что они знали, что он был осведомлен относительно ее помолвки. Указав на мою маму, он сказал: «Я женюсь на ней». Они согласились, так как были в долгу перед ним. Это очень романтично.

«Никогда не было принуждения, типа «О, Боже! Я должен идти читать намаз в пятницу».

Мои родители никогда не принуждали меня к чему-либо. Они говорили мне: «Читай Коран, если есть желание. Читай также Гиту и Библию». Я читал все. Я посещал только те религиозные праздники, которые хотел. Такое же отношение было к намазу в канун Ид. Никогда не было принуждения типа «О, Боже! Я должен идти читать намаз в пятницу». Мне страшно нравилось делать это. Есть много людей, которые говорят: «О, Боже! Сегодня праздник раки. Мне нужно идти домой» и т.п. Со мной ничего подобного не было. Праздник Ид означал приятный выходной день.

«По-моему обсуждение будущей карьеры твоих детей это очень по-британски, напыщенно и неуместно».

Я нахожу странным, когда слышу, как родители говорят: «Сынок, давай обсудим, кем ты собираешься быть». По-моему это слишком по-британски, напыщенно и неуместно. Это должно произойти само собой. Меня никогда не спрашивали: «Какую дорогу в жизни ты выберешь?» Я бы никогда не поступил так со своим ребенком. Если бы я сказал: «Я хочу быть инженером», ответ был бы: «Хорошо, будь им». Захотел бы я заняться экономикой или быть актером, проблем не возникло бы. Меня никогда не заставляли управлять отцовским бизнесом. Моя мать занималась этим после смерти отца. В конечном счете, я никогда не занимался бизнесом. Иногда я выполнял мелкие поручения типа сходить в банк или что-то вроде. У нас в то время был большой бизнес. Это была нефтяная компания.

«Мой папа сказал: «Если ты когда-нибудь поедешь в Бомбей, повидайся с ним». Я приехал и встретил не того S K Капура».

В киноиндустрии он знал Дилип-сааба, Мотилала и многих других. Он действительно очень хорошо знал отца Анила Капура. Он бывало говорил мне: «Если ты захочешь войти в кино, я скажу S. K. Капуру, чтобы он сделал из тебя актера». Помню, в это время они выпускали на экран фильм «Woh 7 Din» (Те семь дней), и мой отец сказал: «Если ты когда-нибудь поедешь в Бомбей, встреться с ним». Я приехал и встретил не того S.K. Капура. Только недавно S K Капур-сааб дал мне несколько фотографий моего отца.

«Благодаря той свободе, которую я имел ребенком, я не приобрел никаких вредных привычек».

Он говорил нам: «Что бы вы ни делали, прикладывайте к этому все свои способности». Меня научили именно такой степени концентрации. К тому же, благодаря той свободе, которую я имел ребенком, я не приобрел никаких вредных привычек. Даже сегодня я не люблю, когда мне говорят, что делать, а что нет. По-моему каждый должен понимать свои обязанности и уровень своей ответственности. Ответственности нельзя научить. Думаю, навязанная ответственность – вещь слишком формальная и вычурная. Каждому следует знать, что он ответственен за себя.

Меня никогда не критиковали за ошибки. Поэтому я научился мириться с множеством чужих ошибок, не указывая на них пальцем. Если я разбивал окно дома, никто ничего не говорил. Я и так чувствовал себя достаточно плохо, зная, что мне не следовало так делать.

«Мой папа сказал мне: «Ты можешь пить, гулять с девушками, курить, но убедись, что это никому не приносит вреда».

Мой отец сказал мне одну вещь: «Убедись, что ты никогда никому не навредишь умышленно. Веселись, но если шутка кого-то смущает, не делай этого. Можешь пить, гулять с девушками, курить, но убедись, что это никому не вредит». Никто не говорил мне специально не приходить домой в 2 часа ночи, но я понял, что мое позднее возвращение делает больно моей матери, поэтому я не задерживался допоздна. Сегодня, если бы у меня появилась возможность завести интрижку на стороне, я бы не стал этого делать, так как знал бы, что это сделает больно моей жене.

«Курение это не мой выбор. И я не думаю, что это плохая привычка. Но если это навредит моему ребенку, я не буду курить».

Мне никогда не говорили «Не пей, не кури». Тогда я фактически не курил, я начал шесть-семь лет назад. Мой папа говорил, чтобы я хоть раз попробовал в жизни все. И я попробовал.
Да, я знаю, что курение беспокоит моего ребенка, я прекращу курить ради него. Если мое курение будет вредить моему ребенку, я не буду курить. Курение это не мой выбор, так уж получилось. Мне это нравится, и я не думаю, что это плохая привычка. Тем не менее, я бы никому не посоветовал курить. Если кто-то против моего курения (подобно тому, как многие мои героини возражают против моего курения рядом с ними), я не курю перед ними, так как это вредит им. С другой стороны я никогда не имел зависимости от алкоголя, даже сейчас. У меня никогда не входило в привычку употреблять наркотики, а также я никогда не впадал в бешенство. Фактически, я никогда не был грубым.

«Мне бы хотелось оставаться с моими детьми дольше, чем мои родители были со мной».

Мне хочется иметь возможность воспитывать моих детей как мой отец воспитывал нас. У меня было великолепное воспитание. И, по-моему, я был тоже хорошим ребенком. Я отлично учился, был фантастически хорош в спорте, имел хорошие манеры и приличное поведение, и я думаю, что даже сейчас я совсем неплох.

В конечном счете, я бы хотел, чтобы у моего сына (и у других моих дочерей и сыновей, сколько бы их у меня не было в будущем) родители были дольше, чем у меня. Мне бы хотелось быть с ними дольше, чем мои родители были со мной. Они дали мне все – любовь, хорошее образование и много других вещей, но одной вещи мне не хватило, времени. Они недолго оставались со мной.

«Если окажется, что мой ребенок будет неподобающе вести себя с точки зрения общественного положения или морали, я не буду возражать. Это его жизнь».

Мне хочется дать моему ребенку много свободы, доброту, которую я впитал от своих родителей, житейскую мудрость, ощущение реальности, хочу надеяться, несколько хороших фильмов, честность и я не буду баловать его. Если окажется, что он не соответствует общественным или моральным нормам, я все равно не буду против. Это его жизнь. Моей жене не нравится, когда я так говорю, но если он согрешит, меня это абсолютно устроит. Самое главное, чтобы он был счастлив. Я не буду говорить о том, что удостоверюсь в том, что он благовоспитан, говорит с английским акцентом и получил образование в Лондоне. Я не буду покупать ему большую машину, дарить ему большое бунгало или обеспечивать его всеми благами. Нет, если он захочет машину, ему придется самому добыть ее. Я бы не хотел оставлять ему что-либо.

Я не виню своих родителей за то, что они не оставили мне никакого богатства, потому что они бы предпочли, чтобы я добился всего сам. И я предпочел бы, чтобы мои дети сделали это самостоятельно. Я знаю, что я буду более известной личностью, чем были мои родители, поэтому моему ребенку, возможно, придется жить в этой тени. Я скажу ему: «Я твой отец, человек, который снимается в фильмах. Хорошо или плохо, решай сам». Я бы не хотел, чтобы моя работа послужила препятствием для него. Также как я не хочу, чтобы фильмы, которые я делаю, затрудняли жизнь моей жене и друзьям. Не надо смешивать жизнь и работу.

Сегодня мне 32, возможно, я проживу еще 20-30 лет. И в течение последующих 20 лет я буду учить моего ребенка урокам жизни, как учили меня мои родители.


Мои любимые сцены между отцами и сыновьями

Стив Мартин в роли надоедливого отца в фильме «Отец невесты». Он был забавный, интересный и дружелюбный.

Дилип Кумар и Амитабх Баччан в «Shakti». В отношениях между отцом и сыном там присутствует потрясающая напряженность, смешанная с определенной долей любви. У меня такого не было, но я знаю детей, которые прошли через такое. Иногда большая любовь приносит большую напряженность. Мне нравятся отношения, в которых присутствует как любовь, так и ненависть.

В большинстве Хинди фильмов взаимоотношения между отцами и сыновьями, между отцами и дочерьми очень надуманны. Если взять мои фильмы, в «Непохищенной невесте» и «Страстной любви» были показаны хорошие отношения, но они не были центральной линией фильма.

Мне понравился фильм «Dil Hai Ke Manta Nahin» (Сердцу не прикажешь). Отношения между Пуджой Бхатт и Анупамом Кхер были забавные и дружеские. Но во многих Хинди фильмах во взаимоотношениях между отцом и сыном очень много фальшивой дружбы.

http://assorti9.forum24.ru/?1-4-0-00000021-000-0-0-1246009986

 Отправлено: 15.08.09 17:53. Заголовок: Особый интерес Шарук..

Особый интерес Шарукха к Приянке



У Шарукх Кхана всегда большой интерес к музыке фильмов, которые он производит. И Приянка Чопра может поручиться за это. Если она говорит, что она самая большая поклонница Шарукха, то на это есть причина. Человек, который опрокидывает своих леди на пол, не пытается быть очаровательным.

То, что Шарукх сделал для Приянки в Billu Barber, говорит о его великодушие (он играет в фильме одну из ролей, и является продюсером). Шарукх решил отдать большую часть своего дуэта в Billu Barber Приянке. Притам Чакраборти, композитор фильма говорит: «Шарукх проявил пристальный интерес к каждой композиции. Он не музыкант. Но у него есть инстинктивный музыкальный слух. Ему требуется всего несколько секунд, чтобы одобрить или сократить трэк».

С песнями, предназначенными для Карины Капур и Дипики Падукон, у Притама не возникло никаких проблем. «Шарукх любил свои песни с Кариной ('Marjani') и Дипикой ('Love Mera Hit Hit'). Это танцевальные песни Шарукха с актрисами».

Песня Приянки нуждалась в дополнительно переделке. И Шарукх заставил Притама переделать и повторно записать песню. Притам говорит: «Песня Шарукха с Приянкой 'Khudaya Khair'не является item -номером. Это баллада любви, и пара, играющая звёзд из Болливуда должна проявить эмоции перед камерой. Шарукх чувствовал, что в песне мало женского вокала. Он заставил меня повторно записать песню с женским вокалом (Dominique), чтобы получилось то, что он хотел: у них с Приянкой равное количество экранного времени».

Ирфан Кхан и Лара Дата, которые играют простую пару, позже запишут эту же балладу Шарукха – Приянки, тем же способом, который они видели в кино.

Приянка и Лара Дата проделали длинный путь с тех пор, как делили экран вместе с Akshay Kumar’ом в Andaaz, до этого момента.

Притам смеётся: «Это была идея Шарукха дать Приянке равное количество экранного времени в песне. Он очень щедрый. Если Вы видели, то он никогда не пытается переключить внимание со своих героинь на себя. Даже в 'Khaike Paan Banaras Wala'в Доне, было много Приянки, хотя это полностью песня Шарукха».

Когда мы рассказали о поступке Шарукха Приянке, то она была молчаливой какое-то время. Она только вздыхала, и говорила: «Что я могу сказать? Теперь Вы знаете, почему он мой фаворит?».

http://assorti9.forum24.ru/?1-4-0-00000015-000-0-0-1247085259

 Отправлено: 15.08.09 17:54. Заголовок: Это отрывок из книги..

Это отрывок из книги Анупамы Чопры, небольшой кусочек из главы "Жизнь после смерти"

Смерть создала звезду.
15 апреля 1991 года Фатима (мама Шахрукха) умерла. Смерть пришла крадучись, как и 10 лет назад за Миром (отец Шаха). Безобидная болячка появилась на ноге Фатимы. Она была диабетиком и ранка отказывалась заживать. Ухудшение наступило внезапно и быстро. Через несколько недель она перестала одевать туфли, так как это причиняло боль. А через несколько месяцев она попала в госпиталь Батра с обширным поражением внутренних органов. Фатима была энергичной женщиной, которая одна подняла двух детей. Как несокрушимый маленький танк она боролась с трудностями одна, не теряя при этом боевого запала и чувства юмора. Однажды, когда в начале ее госпитализации ее навестил Азиз Мирза, она не дала ему войти сразу, пока не привела в порядок свои волосы и дупату (шарфик). Она шутила и подтрунивала над всеми, пока болезнь окончательно не сломила ее. Фатиме, которая верила в магию своего сына задолго до того как в него поверили все остальные, не суждено было увидеть его взлет.

Однажды Шахрукх принес телевизор в ее комнату, в надежде что она посмотрит серии Цирка (один из первых телевизионных фильмов Шаха), но она была уже необратимо больна и практически ничего не осознавала. Диагноз был - сепсис, необратимое заражение крови. Фатима впала в кому. Ее тело отключалось. Когда доктора предложили всем членам семьи собраться, Шахрукх понял, что осталось совсем мало времени и конец близок. Шакрукх отказывался верить в то, что его мать уйдет вот так без борьбы. Убитый горем он молился в одиночестве на стоянке госпиталя. Он полагал, что если повторит свою любимую молитву 869 раз, Фатима будет жить. ГОСПОДЬ ДАЙ МНЕ СИЛЫ ПОБЕДИТЬ, он повторял эти слова снова и снова.

Его дядя приходил несколько раз, звал его, но он все молился в исступлении посреди машин. Когда он пришел к Фатиме, она уже не дышала. Шакрукх верил, что смерть приходит только тогда, когда человек полностью удовлетворен. Так он пытался, сидя у кровати своей матери, дать ей почувствовать себя несчастной. Он говорил что если она умрет, то он не будет заботиться о Шехназ, что он провалится как актер, и вообще испортит себе жизнь. Слеза скатилась из ее глаз. Фатима была клинически мертва и слеза могла бы быть непроизвольным спазмом ее тела. Но Шакрукх принял это за то, что она услышала его, но будучи так близко к Господу, она знала, что ее сын говорит неправду. На одно мгновение Фатима преобразилась и стала такой же прекрасной как и до болезни.Шакрукх причесал ее волосы и поцеловал ее.

Затем началась суматоха с перемещением тела. В такой перенаселенной стране, койки в интенсивной терапии на вес золота. На похоронах, Шакрукх сел рядом с телом матери. Когда мулла прервал свою молитву и настоятельно попросил его присоединиться к другим, Шакрукх чуть было не вступил с ним в схватку. "Я только хочу смотреть на ее лицо, я не увижу его больше, я хочу дотрагиваться до ее кожи, я хочу унести с собой это в памяти, сохранить что-то осязаемое". Когда Фатиму хоронили, он наконец заплакал.

Шакрукх погрузился в бездну отчаяния и боли. В течение первых дней он отказывался от пищи. Дать ему немного воды было непосильной задачей. Он не плакал, он был совершенно разбит. Когда Дивья (подруга) предложила ему пойти на кладбище, он отказался, сказал, что там только земля, там нет его матери. Каждый дюйм их дома и город напоминал ему об его потере. Шехназ ушла в еще более глубокую депрессию. Десять лет назад, большинство украшений Фатимы было распродано, чтобы покрыть расходы на лечение отца. Болезнь Фатимы заставила их семью залезть в долги. Шакрукх чувствовал, что задыхается в Дели. Две недели спустя, он собирает чемоданы и летит в Мумбай, приезжает к дому Вивека Васвани в 5 часов вечера. "Будем снимать кино", сказал Шакрукх.

* по материалам fan.bollywoodtime.ru (автор перевода - zaure)

 Отправлено: 15.08.09 17:54. Заголовок: Я подарил своей жене..

Я подарил своей жене всю свою жизнь: ШРК

Возвращая комплименты, флиртуя с девушками, принимая цветы, подписывая автографы и расхваливая свою жену Гаури Кхан,
Болливудская звезда Шах Рукх Кхан, был в наилудшем настроении на конференции, которая проходила здесь в среду. "Я подарил всю свою жизнь Гаури."

Шахрукх отвечал на вопросы репортеров и о своем новом фильме (BB) и о подарке жене на День Св.Валентина. "Она продюссирует все мои фильмы и только если фильм был удачным, она соглашается на какой-нибудь подарок. Если фильм провалился она не принимает никаких подарков. Чувствую "Billu Barber" прекрасный фильм об отношениях, любви и дружбе. У меня там большая роль вместе с Иррфаном Кханом и Ларой Даттой. Если фильм будет успешным, жена примет подарок, а нет - выгонит меня из дома. "- прикалывается он.

Актер с повязкой из-за поврежденного плеча, говорит что пока не строил никаких планов на День Св.Валентина, из-за состояния своего здоровья. "Я хочу разобраться с этой операцией, так что не думаю, что это подходящее время для планов на Валентинов день. Сейчас я очень обеспокоен из-за своей руки."

Толпа обезумела к тому моменту, когда он вошел. Юные фанаты актера, из журналистов, не могли удержаться от выкриков "Шахрукх мы любим тебя" прямо в середине прессконференции и актер был достаточно быстр, чтобы ответить им. Он сказал: "Я тоже люблю вас милые. Поженимся немного попозже, как только снова приеду в Дели, я готов женится - это по мне. Мне очень нравятся девушки из Дели, но девченки, моей дочери будет столько же сколько вам, через несколько лет."

Другая молодая журналистка, намеревалась узнать мнение Шахрукха насчет вступления Шилпы Шетти в Indian Premier League (IPL), о котором говорилось в понедельник, на что он ответил, что она напоминает ему младшую сестру Шилпы - Шамиту, и ему бы хотелось снять с ней Baazigar 2.

Королю Кхану пришлось пожать руки почти каждому юному фанату, находящемуся там, это кроме раздачи автографов, а также принять маленькие сувениры и ручки от них.

Шахрукх Кхан не исключил возможность когда-нибудь занятся политикой, "Может я и займусь политикой когда мне будет 127 -тогда, вы ребята уже наверное состаритесь, а я все еще буду молодым", - пошутил Шахрукх на конференции.

Одетый в белую рубашку и шикарный черный костюм, с отличной стрижкой, 43-летний актер был встречен одобрительными возгласами толпы, которая насчитывала более 200 человек, в том числе множество детей в Emporio Mall, куда он прибыл как представитель торговой марки Швейцарских часов Tag Heuer.

Отвечая на вопрос о проблемах с плечом, Шах Рукх сказал репортеру: - "Я всего лишь не могу обнять вас достаточно сильно. Я буду в порядке. Я собираюсь на операцию через несколько дней. Я и так задержал ее из-за нескольких обязательств, подобно этому событию и еще из-за рекламной компании моего фильма "Billu Barber'. Как только он выйдет, я лягу в госпиталь и меня починят."

Шах Рукх сказал, что его травма выводит его из равновесия, поскольку он не может двигаться столько, сколько ему бы хотелось.
"Меня немного печалит, что еще полгода я не смогу играть в футбол и делать какие-либо упражнения. Я привык поднимать гири, но из-за этой травмы я не могу делать ничего такого." Несмотря на травму, Шах Рукх ни каким образом не выказывал боли. Он увенчал официальное мероприятие песней “Mar jaani, mar jaani”, энергичным номером на хинди из "Billu Barber".

* по материалам www.thaindian.com (автор перевода - elencha)

 Отправлено: 15.08.09 17:55. Заголовок: Глава 3. Часть перва..

Глава 3. Часть первая. «Lady-killer» появился на свет.

Шах Рукх Кхан родился 2-го ноября 1965-го года в Talwar Nursing Home в Нью Дели. Он был вторым ребенком Мира и Фатимы. Их дочь Shahnaz Lala Rukh родилась в 1960-м году. Роды были осложненными, вокруг его шеи обвилась пуповина. И ходя подобное обстоятельство, как известно, приводит к асфиксии (удушению. – прим. пер.), задержке в развитии и даже смерти, Шах Рукху повезло. Медсестра интерпретировала это как знак благословления бога Ханумана, бога-обезьяны. Она предсказывала, что ребенок будет очень счастливым.

Но это не было таким очевидным. Когда Шах Рукх родился, его отец находился в финансовом кризисе. Партнеры Мира по транспортному бизнесу обманули его и предприятие пришлось закрыть, как несколько других ранее. Мир пытался заниматься мебелью и даже однажды открыл маленькую лавку с едой у знаменитого National School of Drama. Но его успехи были очень малы. Семья находилась на грани бедности. Шах Рукх полагал, что его отец, имевший ученую степень и бегло говоривший на шести языках, был слишком честным, чтоб быть богатым.

Шах Рукх родился в Mangalwaar, вторник. Фатима часто говорила ему, что он Manglik child, ребенок Марса (Mangalwaar на хинди означает вторник и состоит из двух слов: mangal (Марс) и waar (день), т.е. день Марса. Считается, что каждому дню недели покровительствует своя планета и свой бог. В данном случае вторнику покровительствует планета Марс и бог Хануман. – прим. пер.) Но хинди не был родным языком для Фатимы; она была из Хайдарабада и говорила на урду. Поэтому Шах Рукх никогда не был точно уверен в том, что она имела в виду: то, что он родился во вторник, или то, что он родился под знаком Марса, который в индуизме считается несчастливым знаком.

Они жили в Rajinder Nagar, обветшалом жилом районе на западе Дели. Различные предпринимательские попытки Мира только усиливали скудность доходов, и семья пыталась поддерживать хороший вид в доме, обновляя старые вещи. У Мира не было хитрости для ведения бизнеса. Иногда они были вынуждены занимать деньги. Но постоянные финансовые неудачи не погасили боевой дух Мира. Его дух был shaiyrana (shaiyar – поэзия. – прим. пер.) То есть Мир был романтиком, который в традициях лучших поэтов урду, принимал жизнь как рыцарь в старину. Перед лицом всех бед Мир сохранял свое чувство юмора. Свою жену он ласково называл Kahna, слово, которое на урду означает «ямочки на лице». Он насыщал неприметную, обычную жизнь таким остроумием, что все земное становилось волшебным.

Фатима был не так терпима к бедности. Ее расстраивали упорные отказы Мира использовать его связи в политике и толерантность даже к обманувшим его партнерам. Она называла его «честный неудачник». Однажды, после особенно сильной ссоры, она переехала на несколько дней в дом Kanhaiya Lal. Каждые несколько лет семья переезжала из одного маленького, захудалого дома в другой.

Также не помогало и то, что оба, и Мир, и Фатима, чрезвычайно свободно распоряжались их скудными средствами. Расточительное гостеприимство является основой жизни Pathan – в Пешаваре говорят, что гость, будучи приглашенным на свадьбу, должен привести с собой не менее четырех человек, чтобы почтить хозяина. Людей из Пешавара часто называют Khurren log или людьми, кто ест сердцем. Мир продолжал эти традиции. Мир и Фатима оба были любителями поесть и двери их дома всегда были открыты. Друзья вспоминали экспромтом приготовленные угощения из сочного мяса в хайдарабадском стиле и пешаварские деликатесы, такие как raan и gosht. Их дом был обшарпан, но стол всегда был полон яств.

Мир был простым человеком, нуждающимся в очень малом, кроме его bitter tea (дословно «горький чай» - чай со специями и солью, также называемый «кашмирский индийский чай». – прим. пер.) и пана, но Фатима была более практичной. Она очень хотела, чтобы ее дети наслаждались материальным комфортом. Шах Рукх и его старшая сестра Шахназ выросли в созданной Фатимой особой защитной атмосфере. Они едва ли осознавали, сколько противоречий было в их почти идеальном детстве.

Шах Рукх унаследовал безмятежность Мира. Будучи ребенком, когда он еще даже не умел ходить, он часами играл на маленьком розовом игрушечном пианино. В три года он был насколько невозмутимым, что Фатима, иногда занимавшаяся подработкой, оставляла его одного дома. Одна из семейных историй упоминает случай, когда в гостиную проскользнула кобра. Как и большая часть Дели в то время, в Rajinder Nagar были вперемешку асфальт и густые заросли, поэтому змеи в гостиных не были чем-то неслыханным. Шах Рукх сидел на deewan, низком помосте, похожем на софу. Он расплескал вокруг себя чернила и змея не смогла подобраться к нему ближе, т.к. слой влаги не позволил бы ей двигаться.

Шах Рукх был болезненным, невезучим ребенком, страдающим от приступов малерии, грыжи спинных мышц и частых укусов собак. Но его болезненность, казалось, не сломила его дух. Он часами проводил время наедине с самим собой. В маленькой кладовой он соорудил секретную лабораторию, где расплавлял браслеты его матери. Его любимой игрой было создание мира выдуманных героев на диване, где он в красном нижнем белье и полотенцем, повязанном за спиной, был Суперменом, а подушки - злодеями. Шах Рукх избивал длинные цилиндрические подушки до тех пор, пока они не становились плоскими. Каждый раз злодеи проигрывали. Шах Рукх уже тогда был героем.

У него было много друзей. Они вместе играли в крикет на пыльном клочке земли рядом с домом, иногда до самой ночи. Фатима и Мир не верили в строгое воспитание. Это был добродушный дом с небольшим количеством правил, даже для Шахназ. Пока дети получали хорошие оценки, их не принуждали к учебе. Иногда им даже позволялось пропускать школу только по причине того, что им «не хочется сегодня идти».

Их религиозное образование также было без соблюдения особых формальностей. Фатима была более традиционной мусульманкой, чем ее муж. Она старалась выполнять namaaz (молитвы) положенные все пять раз в день. Но вера Мира была более гибкой. Мир был в большей степени мирянином и внушал то же самое своей семье. В памяти хорошо запечатлелись уроки, полученные от Badshah Khan в период индуистско-мусульманских противостояний, о том, что все люди и религии равны. Самый близкий друг Мира, Kanhaiya Lal, был индуистом. И хотя для мусульман это считалось богохульством, в их доме даже висела картина с изображением индуистского бога Jagannath. В отличие от Фатимы Мир редко постился в период месяца Ramadan. Иногда ради шутки Мир выключал будильник и Фатима не просыпалась до восхода солнца, чтобы поесть sehri. По воскресеньям дети вместе с их дядей ходили в мечеть. Иногда, когда в дом приходил Kazi, чтобы дать им уроки Корана, Шахназ и Шах Рукх, пытаясь спрятаться, бегали вокруг дома.

Мир и Шах Рукх называли друг друга yaar, один из вариантов пуштунского yarra, что означает друг. Мир был настолько же друг, насколько и отец. Он передал Шах Рухку свое чувство юмора. С другой стороны Фатима иногда покрикивала на детей и наказывала их. Мир был мягче. Он приучил их к чтению и потчевал их историями освободительной борьбы. В их доме на ночь никогда не читались сказки. Вместо этого Мир рассказывал им воодушевленные истории из реальной жизни о храбрых мужчинах, таких как Badshah Khan и Saifuddin Kichlu, которые посвятили свою жизнь делу независимости страны. Мир рассказывал о днях, проведенных в британских тюрьмах. Когда Badshah Khan приехал в Дели, Мир взял с собой Шах Рукха на встречу с ним. Он также брал его с собой послушать пылкого оратора Atal Bihari Vajpayee, ставшего позже премьер-министром.

Лето они проводили в Бангалоре в роскошном доме дедушки и бабушки, родителей Фатимы. Мир никогда не сопровождал свою семью в этих поездках, он был слишком горд, чтобы принять это гостеприимство. В четыре года Шах Рукх уже давал выступления: когда он танцевал под музыку, играющую по радио, его тетушки улыбались и говорили: «Lady-killer banega» («Он будет покорителем женщин»). Радио дома занимало почетное место. Семья не могла позволить себе телевизор. Каждый вечер они собирались в гостиной и слушали единственную доступную в то время, находящуюся под госконтролем, станцию – All India Radio. Программа обычно состояла из новостей и песен из кинофильмов. Шах Рукх выписывал пируэты вокруг комнаты, в особенности если играла песня из фильма с участием знаменитой актрисы Мумтаз. Он веселил всю семью, имитируя виляющую бедрами походку и кокетливые манеры Мумтаз.

Мумтаз была гламурной куклой из 1960-х годов. Она не обладала классической красотой, но у нее было веселое волшебное очарование, которое вполне соответствовало массовым легким фильмам, выпускаемым в то время. Социальные проблемы и более серьезный тон кино 1950-х годов дал дорогу настоящей эскапистской игре. Индийские фильмы открыли цвет: в 1960-м году только один фильм был выпущен в цвете, но в 1970-м году фильмы на цветной пленке стали нормой. Съемки за границей стали повальным увлечением. Мумтаз танцевала в zip-on saris (я бы это перевела как «сари на молнии», но, думаю, это будет неверно. Скорее подразумевалось что-то специфическое или это сленг. Но идея описания такова, что героини Мумтаз для того времени выглядели очень откровенно и сексуально. – прим. пер.) и с пышной прической высотой пять дюймов преимущественно в легких романтических и семейных мелодрамах.

Увеличившаяся фривольность и «западнизация» не впечатляли критиков. Baburao Patel, редактор самого влиятельного журнала того времени «Film India» называл эти поверхностные фильмы хламом, «насилием над индийской культурой» и «зловонным мусором отбросов культуры». Но Шах Рукх был совершенно обольщен. Он сказал, что Мумтаз «была самым важным мотивом для моей наклонности ко всему, что было хоть как-то связано с исполнительным искусством». Возможно, эта ранняя страсть была намеком на то, что произойдет потом. Тремя десятилетиями позже Шах Рукх стал суперзвездой, играющей в таких же фильмах версии 1990-х годов, в которых заграничных мест и дизайнерской одежды также много, как романтики и семейных ценностей.

* по материалам bollywoodtime.ru (автор перевода - Runa)

 Отправлено: 15.08.09 17:56. Заголовок: Публика обожает его...

Публика обожает его. Они каждый день стоят у его дома и их собирается сотни, когда у него день рождения. Он - золотой мальчик кино промышленности; публика навещает его, каждый раз, когда происходит какой-нибудь кризис в его жизни, подобно его недавней операции.

Он - Шахрукх Кхан.

Он - человек, у которого есть причина улыбаться и быть веселым. Почему тогда он доверяет больше своему компьютеру, чем своей семье и почему он работает только в пределах очень маленького круга ?

Поскольку он будет дома в течение двух месяцев после своей операции, пришло время поговорить об этом.

Список актеров, с которыми у него не складываются отношения - растет, каждый раз, когда он открывает рот. От Баччана до этих трех соперников за трон: Аамир Кхан, Салман Кхан и Акшай Кумар, они все ненавидят его, несмотря на показательный дух товарищества. Холодок в отношениях между Шахрукхом и Амитабхом, появился с тех пор, как Шахрукх занял место Большого Б в качестве ведущего на шоу "Kaun Banega Crorepati".

С Салманом Кханом произошла - общественная ссора, по сообщениям инициатором стал сам Салман, и это была последняя капля терпения Шахрукха. Несмотря на то, что Шахрукх всегда был желанным гостем в доме Салмана, враждебность назревала между ними в течение долгого времени.

Аамир Кхна, конечно, не может терпеть никого, кто говорит что - нибудь, пусть даже и незначительно что-то отрицательное о нем, говорит ли это критик, актер или конкурент.

С Акшаем открытая конкуренция относительно нова. До прошлого года, они планировали совместный фильм, сегодня они только вежливо приветствуют друг друга, когда встречаются. В то время как лагерь ШРК молится о том, чтобы каждый фильм Акшая - провалился, окружение Акшая рассылает смс - сообщения о том, что новый фильм Шахрукха - провалился, даже если он становится хитом.

Очевидно несколько дурацкое чувство юмора ШРК, которое может быть забавно, когда направлено на себя, но пагубно, когда направлено на других, не нашло понимание у его конкурентов. После последней церемонии "Filmfare", в течение которого он и Саиф Али Кхан высмеяли всех и все, это стало даже более очевидно.

Не сложились отношения и с режиссерами. Мани Ратман, например, который любит работать с актерами, с которыми ему было комфортно, не возобновил работу с ШРК после фильма "Любовь с первого взгляда / Dil Se". Вишала Вхарадваджа стал раздражать ШРК, после того, как актер предложил внести изменения в сценарий. Режиссер обиделся на это и стал критиковать часть прошлой работы ШРК. ШРК воспринял это спокойно и вернул всю эту критику с процентом. Режисеер "Омкара / The Omkara" был потрясен и позже понял серьезность ситуации и хотел наладить отношения с ШРК. Он обратился к лирику Гульзару, чтобы он выступил посредником между ними. Гульзар испробовал все, чтобы умиротворить ШРК, но ШРК отказался работать с Вишалом.

Машех Бхатт, хотя и снял его в фильме "Двойник / Duplicate", больше к совместной работе на вернулся, считая, что ШРК более уверенно стоит на земле, чем когда либо. Он говорит, "Я только вижу более мудрого и более тихого человека, который очень ясен и конкретен. Он рассказывал некоторые моменты из своей биографии мне, они действительно могут разбить сердце. Вот - человек, чья гуманность до сих пор не пострадала. Он - один из немногих людей, кто уверенно стоит на земле"

С другой стороны, ШРК лояльно относится ко всем своим друзьям. Его дружба с Джухи Чавла прошла испытание временем и даже сегодня он - желанный гость у нее дома. Фактически, в течение его недавнего пребывания в больнице, Джухи отправляла ему еду.

ШРК сейчас работает только с очень близкой группой людей, в которую входят Яш и Адити Чопра (и фильмы, которые они продюсируют), Фара Кхан и Каран Джохар. Большинство времени он даже не доступен, чтобы выслушать рассказ других режиссеров и продюсеров. Это определенно ограничивает его выбор.

Мустак Шейх, журналист и близким другом Шахрукха, который написал книгу о жизни актера "Still Reading Khan" говорит, "Почему это неправильный выбор ? Вы не должны подвергать сомнению решение самой большой звезды, которую Индия когда-либо знала. Решение - работает на него. Он - человек для которого его друзья являются его миром. Его зона комфорта, которая важна для него. Он поклоняется своей работе, и если вы поклоняетесь своей работе, вы очевидно хотите делать это с людьми, с которыми вам хорошо, с людьми, которые находятся на той же самой длине волне, что и вы. Возможно Болливуду надо подождать, если они хотят дружить с ним или уважать то место, которое он занимает, если они хотят работать с ним."

Старая пословица, гласит "Вы должны быть осторожными, когда кого-то оскорбляете на пути вверх, потому что они - те же самые люди, которых вы встретите на своем пути вниз".

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 15.08.09 17:56. Заголовок: Кто сказал, "Люб..

Кто сказал, "Любите меня или ненавидьте меня ..., но вы не можете игнорировать меня" Не Шахрукх Кхан, конечно. Хотя Бадшах Болливуда вернулся домой после успешной операции плеча, говорит только о своем проекте "Биллу / Billu". " Искренность фильма трогает сердца. Кто бы ни смотрел этот проект Приядаршана говорит об этом. "Я получаю кучу писем. Людям нравится фильм, особенно последняя сцена, " - говорит Шахрукх Кхан

Это правда, последние 15 минут фильма, когда герой Шахрукха выступает с мощным и эмоциональным диалогом перед аудиторией, возвращает потерянные ценности в людях. Эта сцена напоминает зрителям забытые в обществе ценности. "Это - большой риск, на который Шахрукх пошел. Мы снимаем перед ним шляму, что он сделал фильм, где центр истории не сконцентрирован на нем, а где история и игра - направлена на звезд, " говорит кинокритик Таран Адарш, добавляя, что "ШРК мог сделать коммерческий проект, подобно "Ом Шанти Ом" и заработать кучу денег, но он выбрал другую дорожку, потому что он верил в историю. "

Аналитик Комал Нахата согласился, "Это - искренний проект, который не должен нечего доказывать. Он сам по себе. Для этого все есть - хорошая музыка, история и игра актеров, все это проникает в ваше сердце. "

Говорит Таран, "Фильм преуспел за границей. Фильмы, которыми мы называем "социальные", всегда имеют медленный старт ..., но спустя какое-то время, они становятся хитами. Поммотрите на фильмы, подобно Baghban, Vivaah, Rab Ne Bana Di Jodi and Tare Zameen Par. Все они начинали медленно, но позже стали хитами. У "Биллу / Billu" есть потенциал. Только дайте ему некоторое время. "

Представитель кинотеатра "Cinemax", сказал, что фильм стартовал неплохо. Люди выходили с полным пониманием фильма ... особенно после заключительной сцены. " Таран добавляет, "Не было ни одного человека, кто бы не прослезился в кинотеатре. Диалог ШРК настолько мощен. Так захватить всю аудиторию только словами - достойно похвалы. Шахрукх заставляет вас смеяться и плакать". Как сказал Шахрукх , "Даже мои дети плакали."

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 15.08.09 17:57. Заголовок: Десять минут в крова..

Десять минут в кровати с Шарук Кханом


автор – Лиза Целинг (корреспондент индийской газеты Indiawest, издаваемой в Калифорнии)
2 июля 2009



Сан-Франциско Сейчас пятница, 8 часов вечера, и каким-то образом я заканчиваю этот день на широченной кровати на 31-м этаже пятизвездочной гостиницы, лежа рядом с Королем Болливуда. Его правая рука крепко держит мой левый плавник.

Во время движения камеры мы совершенно неподвижны – за исключением медленного ровного дыхания Шарук Кхана.

Думаю, мне следует упомянуть, что я одета в огромный зеленый ворсистый костюм, имеющий форму большой толстой звезды, и все это часть съемок телерекламы для Videocon.

Все в мире знают, что в течение следующего месяца Кхан будет в Сан-Франциско, снимаясь в своем следующем фильме «My Name Is Khan» вместе с Каджол. Но если случаются свободные дни, Кхан втискивает в свое расписание и другие дела. Сегодня он согласился сняться в четырех сценах для рекламы запускаемого Видеоконом своего нового ярко-зеленого логотипа. Рекламные ролики выйдут в эфир в Индии, объясняет Сунил Тандон, глава маркетингового отдела Videocon, ведущего индийского производителя бытовой техники.

В ближайшие месяцы продукция Videocon поступит также и на рынок Соединенных Штатов. По словам Тандона, компания также запускает свой собственный сервис мобильных телефонов, включая первоклассные телефоны фирмы Videocon. Поэтому пришло время обновить свой имидж.

Логотип изображает две зеленые мультяшные капли, у которых шутливые отношения с Кханом.

«Chaow добродушный персонаж; он высокий, толстый и занимает много места. У него доброе сердце; он пробует решить проблему, но ему это не удается», - говорит Тандон.

«Maow меньше. Он приходит с идеями, чтобы решить проблему. Затем эти двое собираются вместе в анимации, чтобы создать логотип Videocon».

Для рекламных съемок Chaow и Maow будут следовать за Шарук Кханом (он изображает самого себя) в то время как он снимается в Болливудском фильме, отдыхает или ложится вздремнуть в гостинице.

Сегодня Maow играл пятилетний Дев Махешвари из Сан-Матео, а Chaow по невероятному стечению обстоятельств играла я.

Кажется, человек, который первоначально должен был носить костюм Chaow, высокий мужчина-индиец, не появился вовремя днем раньше, когда Кхан и его группа вместе с командой из Videocon ездили в Страну Виноделия сниматься в Хельдсбурге, Калифорния.

Поэтому совершенно неожиданно образовалась вакансия. «Во мне 5 футов 10 дюймов», - подумала я. «Почему мне не стать добровольцем?» Прежде чем заняться газетным бизнесом у меня был опыт занятия искусством, но я никогда прежде не носила костюм талисмана. Нет проблем, сказал режиссер. Костюм вам подходит, поэтому вы в деле.

Пушистые зеленые костюмы были изготовлены на заказ в Мумбае и упакованы в огромные чемоданы. Мой оказался почти семи футов росту и очень широким посередине, укрепленный внутри с помощью раздвижных обручей. Несмотря на то, что для глаз были прорезаны два маленьких отверстия, обшитые изнутри зеленой сеткой, было почти невозможно что-либо видеть или слышать, и для того, чтобы передвигаться с места на место нас с Девом должны были водить за руку.

Сегодня Кхан и Videocon обосновались в районе Кастро (*географический центр Сан-Франциско, "голубая" столица мира, 70 процентов местных жителей – гомосексуалисты*), яркие обитатели которого варьируются от невероятных до причудливых – среди прохожих был молодой человек в макияже и коротком платье, его образ завершал черно-белый пляжный зонтик; а также панк 30-ти с небольшим в футболке с логотипом группы "Bauhaus", с нелепым пирсингом на губах и пивным пузом, который выпрашивал курево у съемочной группы.

Хорошо хоть, наш гость-панк не пытался просить покурить у самого Короля Кхана, так как у актера не нашлось бы ни одной лишней, чтобы поделиться. Сигарета марки «Wills-легкие» постоянно покачивается в его пальцах, в то время как Кхан сам руководит съемками рекламного ролика.

Внутри «The Mint» (Источник), крошечного караоке клуба на Рыночной улице Кхан, хореограф Фара Кхан и Chaow с Maow с трудом расположились на маленькой сцене под ярким светом дискотечного шара. Начинает играть музыка 80-х (группы Devo, Cars) и мы все двигаемся под ее ритм.

«Дорогая, немного левее», - говорит мне Кхан, когда я сталкиваюсь с Фарой и едва не запутываюсь в висящей ленте дискотечного освещения.

Позже мы снимаем сцену за обедом («Maow, убедись, что ты полностью съел свое мясо и овощи, тогда ты вырастишь таким же большим и сильным как я. Chaow, ты получаешь фрукты», - говорит Кхан), а также сцену прощания, в которой мы машем Кхану, забираясь в микроавтобус.

Каджол прохаживалась неподалеку несколько раз во время перерывов в съемках для «My Name Is Khan». Одетая в длинное ярко-розовое непромокаемое пальто, обтягивающие черные брюки и черные ботинки на высоких каблуках (дизайнер ее одежды Маниш Малхотра всего в двух шагах от нее), Каджол всегда сопровождается ассистентом, в руках которого серебряный зонт – просто на случай слишком яркого солнца. Но это Сан-Франциско, а не Мумбай, поэтому у ассистента мало работы. Позже Каджол расслабилась с книжкой в мягкой обложке, давая отпор любому, кто пытался приблизиться к ней, чтобы поздороваться.

Но Кхан совсем по-другому ведет себя с толпой. Дюжина или около того американских фанатов кино собрались на тротуаре и Кхан терпеливо позирует для фотографий.

Несколькими часами позже пришло время для последней в этот день съемки. Дев (поразительно терпеливый и добродушный все эти девять часов) ложится на край кровати и я делаю то же самое.

«Мы готовы!» - говорит член съемочной группы и тогда зовут Кхана. Он забирается на кровать и располагается между нами двумя, и мы все неподвижно лежим для финального кадра.

«Стоп! Снято!», - говорит кто-то.

Уставившись в потолок сквозь зеленые отверстия для глаз, я напоминаю себе проверить утренний гороскоп.

отсюда
перевод - Dreamis

 Отправлено: 06.10.12 16:45. Заголовок: Aвтобиография Шах Ру..

Aвтобиография Шах Рукх Кхана "Двадцать лет в десятилетие" (Twenty Years In A Decade) выпустят в ближайшее время

Суперзвезда Болливуда Шах Рукх Кхан в ближайшее время готов исполнить одну из своих заветных мечтах - выпуск
автобиографии под названием "Двадцать лет в десятилетие".

В своей книги Шах Рукх переводит своих поклоников через период с 1991 по 2001 годов обрисовывая свои мысли и
переживания.

"Я написал книгу и она уже закончена. Я попрошу моих друзей-писателей редактировать ее чтоб я смог
скоро ее опубликовать. Писал я ее в течение последних десять лет, а назвал - "Двадцать лет в десятилетие".
Это так, потому что я чувствую, что за зти десять лет как бы я успел прожить жизнь на 20 лет. Автобиография
обхватывает период между 1991 по 2001 г. Зто книга о позитивизме и о надежде, но в то же время она и забавна
как и сам я. В ней я рассказал о многом в моей жизни самым забавным способом." Так заявил вчера вечером Кхан
перед журналистами в Мумбае.

Шах Рукх Кхан дебютировал в 1988 году, когда появился в телесериале Fauji, а так же мало известно, что
в 1989 году он снялся в еще одном телесериле - Circus. В Болливуде актер сделал свой дебют в фильме Deewana
в 1992 году вместе с Риши Капуром и Дивьей Бхарти. Фильм стал хитом кассовых сборов.

Делясь подробностями о своей книги, король Кхан сказал: "В книге очень много личных воспоминаний и
переживаний, которых я выбрал селективно. Там есть еще глава о журналистике. Кроме того, я написал
о моих личных вещах".

45-летний Кхан говорит, что его любимая глава является та, в которой он рассказывает о своих родителях.
"Одна из моих любимых глав в книге говорит о моей матери и отце ... которую я вместил в восемь страниц".

Когда его спросили напишет ли он сценарий для фильма, актер отказался, сказав: "Я думаю, что
каждый может написать историю, но очень трудно написать сценарий. Хотя в каждый мой фильм я делаю свой
​​вклад в сценарий, но написать полноценный сценарий... - я не думаю, что я смогу. Я не знаю."

Актер читает все под солнцем. "Я читаю все, включая длинные счета, которые приходят в мой дом.
Когда я остановливаюсь в отеле, если не могу найти книгу чтоб читать, я начинаю читать противопожарную
инструкцию и план эвакуации на случай пожара. Я люблю читать и люблю читать все, что попадается на глаза.
Мне необходимо читать, прежде чем заснуть", сказал Кхан.

перевод: divyafan
NB: Статья опубликована 7 юня 2011. Перевод по поводу связи зтой истории с Дивьей Бхарти
источник: здесь

 Отправлено: 15.10.12 05:03. Заголовок: divyafan http://s2...

divyafan [взломанный сайт] спасибо за твой труд, дорогая!!!
Приятно узнать, что Шарукх закончил свою книгу! Надеюсь в скором времени её переведут на русский!

divyafan пишет:

цитата:

В Болливуде актер сделал свой дебют в фильме Deewana в 1992 году вместе с Риши Капуром и Дивьей Бхарти. Фильм стал хитом кассовых сборов.

Да.... и популярность Дивьюши была бы сейчас не меньше, чем у короля Кхана..
Хочу как-нибудь пересмотреть Deewana порадовать глаз красивой парой кино!

 Отправлено: 21.12.13 22:59. Заголовок: 17.12.2013 Шах Рук..

17.12.2013

Шах Рукх Кхан жонглирует фильмами.


Шах Рукх Кхан всегда был разборчив в выборе своих фильмов. Именно поэтому, начиная с 2008 года, актер принимал участие только в одном проекте в год. Единственным исключением является 2011-й, когда были выпущены "RA.One" и "Don 2". Но, судя по последним новостям, в следующем году Шах Рукх будет жонглировать несколькими проектами, начиная с "Fan" Маниша Шармы.

Он начнет работу над этим фильмом, который будет продюсировать Адитья Чопра, в мае 2014 года. К тому времени должны закончиться съемки фильма "С Новым годом" режиссера Фары Кхан. Вскоре после этого актер приступит к киноленте Рахула Дхолакии "Раис", где вместе с ним снимется Фархан Ахтар. В то время как Шах Рукх сыграет бутлегера, Фархан исполнит роль полицейского. Съемки начнутся в середине следующего года. Кроме того, Шах Рукх, вероятно, станет частью нового проекта Рохита Шетти, который, вопреки слухам, не является продолжением "Ченнайского экспресса".

Называя "Fan" "сложным" фильмом, в одном из недавних интервью актер рассказал о своих планах после завершения работы в последнем проекте:"У меня предстоит работа с Шармой... далее есть еще один сценарий, над которым я работаю на с г-ном Дхолакиа. Это уже решено... Следующий фильм Рохита и еще несколько ... Я должен общаться с людьми и решать, потому что я обычно не снимаюсь в нескольких фильмах сразу... Так что я должен найти какой-то компромисс между отсутствием времени и работой".

по материалам http://www.bollywood.com ( перевод - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)

 Отправлено: 21.08.23 03:30. Заголовок: Если быть откровенны..

Если быть откровенным не каждое онлайн-казино отличное. Если вы не хотите тратить свое время попусту, просто посетите казино [url=https://vulkandeluxe.ltd/]vulkandeluxe.ltd/[/url] Vulcan Deluxe и получите свои бонусы.Я не могу поверить, что можно зарабатывать деньги на развлечениях.