Отправлено: 05.03.09 17:10. Заголовок: Свежие новости

Самые свежие новости о Болливуде и Болливудских знаменитостях!
А также о новинках индийского кино!

 Отправлено: 27.11.13 00:17. Заголовок: 22.11.2013 Видьют ..

22.11.2013

Видьют Джамвал спас жизнь человеку



Актер фильмов "Коммандо" и "Спецотряд Форс" согласился сыграть небольшую роль в фильме Тигманшу Дхулия "Bullet Raja". На съемках картины каскадер потерял равновесие, и вся съемочная команда застыла в шоке, все, кроме Видьюта, который бросился на помощь и спас мужчину от падения с обрыва. Молодчина!
Видьют - единственный актер нового поколения, который сам выполняет все трюки в кино.


по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод Елена Воронова для vk.com/love_india)

 Отправлено: 21.12.13 22:32. Заголовок: Приянка Чопра выкраи..

Приянка Чопра выкраивает время для семьи

19 декабря 2013 г.


Актриса, которая вернулась к съёмкам сразу после смерти отца и с тех пор и работает практически без остановок, выкраивает время для семьи

Приянка Чопра отправилась на отдых со своей мамой Мадху и братом Сиддхартхом в понедельник ночью. Актриса, которая с головой погрузилась в работу после смерти Ашока Чопры в июне этого года, перед отъездом рассказала своему другу, что это путешествие также будет её временем, чтобы справиться с тяжёлой потерей рядом с мамой и младшим братом.

Источник рассказал: “Приянка была очень близка с отцом, и она была невероятно потрясена, когда он скончался. Она не была готова сразу с этим справиться и единственный выход заключался в том, чтобы закрыть дверь перед этой потерей и сконцентрироваться на работе. Пока она не была готова справиться с этим. Теперь же она готова сделать это вдалеке от города, людей, работы и только с двумя людьми, которые знали его, также как и она”.

Для маленькой папиной девочки эти месяцы после его смерти были насыщены - путешествие в Лос-Анджелес ради продвижения её музыкального альбома Exotic, промо-кампания фильма Zanjeer, съёмки для фильмов Gunday и Mary Kom, а также её песня для Ram Leela. У неё было очень мало времени для себя и своей семьи. Она решила, что теперь это лучшее время, чтобы побыть вместе, и запланировала двухнедельный отдых в Европе, где она будет далеко-далеко от привычной обстановки. Она вернётся за день до кануна Нового года, чтобы выступить на одном из мероприятий в Ченнаи.


www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents

 Отправлено: 21.12.13 22:40. Заголовок: 19.12.2013 Все ли ..

19.12.2013

Все ли хорошо между Мадхури ее мужем ?


Мадхури Дикшит Нене чрезвычайно занята. И даже она признается, что она тоскует без ее детей, когда уезжает на длительные съемки.

Но Мадхури выбирает слова тщательно; она говорит: "Я скучаю по своей семье". А что относительно ее мужа - доктора Шрирама Нене? Человек предпочитает остаться вне центра внимания и, возможно, занят их продюсерским домом " R & M Moving Pictures".

Слухи из района Джуху, однако, сообщают совсем другое. Источник утверждает: "Он не кажется здесь счастливым вообще и скучает по своей жизни в США. Мадхури настолько занята, что Шрирам фактически в одиночку занимается воспитанием двух сыновей - Арином и Рьяном. Именно он ездит с ними на выходные в Кхандалу и Лонавлу. Он прикладывает все силы, чтобы компенсировать отсутствие своей жены в течение длительных периодов времени, когда она уезжает на съемки".

Согласно слухам, Шрирам выразил желание вернуться в США, где он чувствует, что может добиться большего успеха. Но Мадхури считает иначе.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 21.12.13 22:44. Заголовок: "Гей и радуйся э..

"Гей и радуйся этому!", - Твинкл Кханна.


"Однополый секс сегодня является уголовным преступлением и это прискорбно для меня, что в 2013 году мы регрессировали до этого решения. Как можно делить людей не по их личностным качествам, а по тому, что они делают у себя дома, при взаимном согласии и что не влияет ни на кого больше .

Я работаю с коллегой геем, мы путешествовали из Китая в Вегас и я никогда не чувствовала себя более защищенно и безопасно в своей жизни. Я простояла более 4 часов на высоченных Джими Чу (ненавижу каблуки) в гей-баре с моим другом, потому что я хотела там быть, а он в ответ заступился за меня, когда клиент миллиардер решил, что мои услуги могут включать немного больше, чем просто дизайн .

Лучший комплимент, что мне сделал друг был "Ты прямо как гей!", хотя это может быть немного унизительно для женщины.

И поскольку параграф 377 сейчас в самом разгаре обсуждений, у меня есть что сказать...

1.Многие геи сидят взаперти, пытаются казаться мужественными, вступают в браки и делают множество женщин несчастнымиЭ и они бедные гадают, почему их прекрасные, артистичные мужья их не желают.
2.Творческие, хорошо одетые, обаятельные, обладающие интуицией индийцы могут быть только геями, так арестуйте их! И оставьте нам, бедным женщинам тех, кто все время молчит или кривляется.
3.Следующая мысль - об аресте всех игроков в крикет, они представляют собой группу из однополых людей, которые играют между собой в шарики, это взаимное соглашение, чтобы быть частью команды, и это доставляет им удовольствие, поэтому я считаю это таким же преступлением, как однополый секс.
4. Я знаю, у нас есть отдельные тюрьмы для мужчин и женщин , чтобы они не занимались сексом вообще (хотя они практикуют однополый секс, который вы так рьяно запрещаете), но после ареста людей за гомосексуализм, куда вы их посадите, чтобы они не дай Бог не совратили никого?
5.Пища для размышлений: "Юморист однажды сказал - вы не должны быть геем, чтобы бороться за его права, также как вы не обязательно жираф, если вы боретесь за них."
6.Для всех гомофобов-мужчин, которые считают, что это правильное решение...а)гомофобия фактически может быть определена как "Страх, что мужчины-геи будут относиться к вам так же, как вы, гетеросексуалы относитесь к женщинам. б)Мужчины-геи не проверяют вас постоянно, как вам кажется, у них есть стандарты.
7.Как насчет того, чтобы сначала поймать всех насильников , дать им пожизненное заключение, прежде чем сходить с ума и арестовывать людей за вещи, которыми они занимаются по собственному желанию и не вредя никому."

Источник: http://www.india-forums.com
Перевод6 Елена Воронова специально для WE LOVE BOLLYWOOD

 Отправлено: 21.12.13 22:56. Заголовок: 18.12.2013 Дипика ..

18.12.2013

Дипика Падукон на церемонии "Big Star Entertainment Awards"


Дипика Падукон была прекрасна на церемонии награждения "Big Star Entertainment Awards - 2013", которая прошла в Мумбае. Она получила пару наград: "Лучшая комедийная актриса / Most Entertaining Comedy Actress" за фильм "Chennai Express" и "Пара года / Jodi Of The Year" с Шахрукх Кханом. Стоит сказать, что это успешный год для Дипики.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 21.12.13 23:01. Заголовок: 15.12.2013 После &..

15.12.2013

После "Dhoom 3", Удай Чопра хочет уволиться и стать Богом!


Удай Чопра длительное время отсутствовал в новостных сводках. Если бы не его тесное общение с предполагаемой возлюбленной Наргис Факхри, актер придерживался бы сдержанной позиции.

Удай скоро будет замечен в проекте "Dhoom 3", с участием Аамира Кхана, Катрины Каиф и Абхишека Баччана.

Актер - младший наследник "Яш Радж Фильмс", написал в Твиттере: "Мои планы после отставки:
1) Переехать в Женеву, присоединяются к CERN (Европейская организация по ядерным исследованиям),
2) Открыть лазейку для альтернативной Вселенной,
3) Войти во Вселенную и объявить Божественность,
4) Жить как Бог".

Ну, мы надеемся, что планы Удая реализуются!

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 21.12.13 23:04. Заголовок: 17.12.2013 Туссшар..

17.12.2013

Туссшар сделает комедию ужасов с Аджаем Девгном



Южные хиты - в последнее время являются основным материалом для сценариев в Болливуде, добавьте к этому списку еще один проект Туссшара Капура. Актер, планирующий стать продюсером, уже нашел проект, который будет спродюсирован под его независимым баннером "TK films", главную роль исполнит - Аджай Девгн.

Неназванный проект - римейк южного хита "Kanchana" (2011 год). Этот фильм - комедия ужасом о причудливом человеке, одержимом призраком. Со - продюсером станет его друг - Шабина Кхан, а режиссером - Рагхаван Лоуренс. Предстоит еще выбрать главную актрису.

Этот неназванный фильм начнут снимать в августе 2014.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 21.12.13 23:06. Заголовок: http://iceimg.com/bL..

Абхай Деол всегда работал вне системы, несмотря на то, что он выходец из известной кино-семьи. Он последовал своему дяде Дхармендре и двоюродным братьям, Санни и Бобби, стартовав Болливуде 15 лет назад. Но опасаясь, что ему не удастся проявить себя в роли типичного, обычного современного героя, Абхай начал писать наброски "типичных" историй в надежде, что что-то их них заинтересует продюсера и получит шанс.

Масса его идей так и не материализовались в киносценарии, но он продолжал составлять краткие синопсисы "из современной жизни". И так случилось, что он поделился одним из них со сценаристкой Девикой Бхагат. "Ей понравилась моя идея, но потом она рассказала на базе её одну из своих идей - и это понравилось мне ещё больше" - вспоминает Абхай.

Эти идеи и легли в основу продюссерского дебюта Абхая "One By Two". Это причудливый, позитивный фильм о двух молодых людей из "нового времени", представителей городского среднего класса Индии, которые влияют на жизни друг друга, не зная о существовании друг друга. "Это не "Shanghai" или "Chakravyuh" , но может быть, это фильм из того же пространства, что и "Socha Na Tha" и "Zindagi Na Milegi Dobara". Речь идет о реальных людях ," - объясняет Абхай.

Главного героя, которого играет Абхай, зовут Амит Шарма. В качестве маркетинговой стратегии Деол, совместно с Viacom 18 выдвинули идею: разместить щиты в разных городах, на которых можно будет прочесть "Вы Амит Шарма ?" - с параметрами, подобными его чертам в фильме... "Вы были брошены своей девушкой? Вас замотала рутина? Вы застряли в работе? " Главный герой фильма это человек, который чувствует, что он незаметно для себя потерял смысл и вкус жизни. Когда Абхай внимательно осмотрелся вокруг, он понял, что большинство людей чувствуют то же самое, что и его персонаж в фильме.

В главной женской роли в фильме снялась Прити Десаи, давняя подруга Деола, - и, конечно, интересно, привнесли ли они в фильм что-то из своего личного багажа отношений? "Нет, мы работали по сценарию, а свои отношения оставили дома" - смеется Абхай. При этом он признает, что нашел в Прити сильную эмоциональную поддержку. "Она является стабилизирующим фактором моей жизни, который удерживает меня от чувства изоляции", - говорит он.

Так почему бы им не оформить свои отношения официально - в который раз поднимают этот вопрос журналисты. Абхай признает, что его мать будет в восторге, если он решит завтра жениться, а уж тетки тем более. "Но я всегда говорил, что подписание бумажки не является гарантией для любви и верности в отношениях..." - говорит он.

Известно, что не раз кино-звезды, вступив на путь продюссерства, оказывались жертвами мошенничества. Первый проект Абхая, "Basra" (полицейский триллер о наркотиках и торговле людьми, который был заявлен в 2009 году, где Абхай так же был одним из продюссеров и исполнителем одной из главных ролей - А.), был отложен из-за финансовых проблем и продюссерских разногласий . И семья Деолов, как известно, не слишком проницательные бизнесмены... "Нет, путь производства не был гладким, но я не мог отказаться от него", - говорит Абхай. "Моя сильная сторона - находить тему, режиссера, - я не силен в ярких сделках. В "Basra" я был один. Но "One By Two" - плод коллективных усилий. К счастью, мой партнер Санджай (Капур) блестяще справляется с исполнением.. И моя семья имеет столько доброй воли и уважения в кино-отрасли, что я надеюсь, это будет держать потенциальных мошенников в страхе".

Видит ли он себя в будущем со-продюсером фильма с участием его двоюродных братьев? "Почему нет? " - говорит Абхай. Он поясняет, что в качестве продюсера он будет гибким и готовым сделать более распространенные фильмы, в которых, возможно, и не будет роли для него самого.

"Bhaiya (Санни Деол ) может хотеть сделать что-то, что он делал раньше или, может быть, то, что никогда не делал. Для меня второй вариант будет более интересным, но даже идя по проторенному пути, он делает всё так же хорошо. Это часть системы. Я буду продолжать делать фильмы, в которых есть нечто оригинальное. Я готов сотрудничать с новыми талантами и с режиссерами, с которыми я уже работал."


скомпилировано мной по материалам:
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/If-pressurised-to-marry-Ill-probably-cheat-Abhay-Deol/articleshow/27565000.cms
http://in.omg.yahoo.com/news/abhay-d...051453840.html
http://www.glamsham.com/movies/scoop...eol-121306.asp
перевод - Анакта

 Отправлено: 22.12.13 07:41. Заголовок: 10.10.2013 Кассовы..

10.10.2013

Кассовые сборы: "Besharam"


"Besharam" всерьез претендует на звание главного разочарования года. Несмотря на хорошие сборы в день открытия (напомню, выпускающая компания "Reliance Entertaiment" заявила сумму сборов в первый день 21,56 крор, эксперты говорили о сумме в районе 19-19,73 крор), сборы во второй день резко упали и уже не поднимались во все последующие дни.

Так, согласно данным портала www.indicine.com сборы во второй день упали в среднем на 70% и составили меньше трети от суммы в первый день - 6,65 крор.

Итого, получается:
Первый день (среда) 19,73 крор,
Второй день 6,65 крор
Третий день 5,6 крор
Четвертый день 5,8 крор
Пятый день (воскресенье) 7 крор.
Итого за расширенный праздничный уикенд 44,78 крор.

Заполняемость залов в выходные составила 20-25%.
Шестой день - 2,4 крор
Седьмой день - 1,9 крор
Итого сборы за неделю - 49.28 крор.

Таким образом, фильму не помогла ни усиленная рекламная компания, ни многодневные праздники и отсутствие серьезных конкурентов, ни тандем Ранбир Капур-Абхинав Кашьяп, от которого так много ожидали...Столь резкое падение зрительского интереса эксперты объясняют не только разгромными рецензиями, но и шквалом негативных отзывов разочарованных зрителей, посмотревших фильм в первый день.

Учитывая, что "Reliance Entertaiment" потратила на создание фильма около 100 крор (80 крор бюджет фильма плюс около 20 крор на рекламную кампанию), ее потери составят, как минимум, 20 крор (если принять во внимание тот факт, что права на телепоказ были проданы за 30 крор).

* по материалам www.indicine.com (автор материала - Anastasiya, www.bollywood.tj)

 Отправлено: 22.12.13 07:43. Заголовок: 31.10.2013 Сборы фи..

31.10.2013

Сборы фильма "Boss"


Сборы фильма "Boss" по данным Box Office:

1-й день: 16 Cr
2-й день: 09 Cr
3-й день: 07 Cr
4-й день: 08 Cr
5-й день: 10 Cr
6-й день: 06 Cr
7-й день: 04 Cr
8-й день: 03,4 кр
9-й день: 02,7 кр
10-й день: 02,0 кр
11-й день: 02,1 кр
12-й день: 02,0 кр
13-й день: 02,0 кр
14-й день: 01,6 кр
15-й день: 01,1 кр
16-й день: 01,0 кр
Всего: 75,9 Cr

http://vk.com/akshaykumarofficial

 Отправлено: 22.12.13 07:45. Заголовок: 15.11.2013 Фильм &..

15.11.2013

Фильм "Ram-Leela" собрал в прокате 33,5 крор за два дня!


Ожидаемый фильм "Ram-Leela" наконец-то вышел в прокат, с прекрасными отзывами. Фильм, с участием Дипики Падукон и Ранвира Сингха - хорошо стартовал в прокате. Наполняемость залов в мультиплексах составляет 75 % и выше в Дели и еще выше в Раджастане и Гуджарате.

"Ram-Leela" становится четвертым самым крупным стартом, собрав 16 крор за первый день проката! Интересно, что это - пятый самый большой старт Дипики и первый для Ранвира. Фильм собрал 17,5 крор в субботу, а всего за два дня - 33,5 крора.

За полный уикэнд, как ожидается, фильм соберет 50 крор.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 22.12.13 07:48. Заголовок: Кунал Рой Капур сыгр..

Кунал Рой Капур сыграет ведущую роль в Action Jackson

Среда, 18 декабря 2013 07:43
Kiran Arora


Его оценили за его роли в Delhi Belly и в недавно вышедшем Nautanki Saala, а теперь Кунала Роя Капура увидят также играющим в боевике. Актер сыграет значительную роль в предстоящем фильма Action Jackson.

Куналl, который уже начал сниматься в фильме в Мумбаи, сообщил, что он будет делить экран с главным героем фильма Аджаем Девгном. Актер также рад сыграть в комедийном боевике с Прабху Дхевой и ему интересно, как сработает на экране химия между ним и Аджаем.

В Action Jackson также играют звезды Сонакши Синха и Ями Гаутам, продюсер фильма – Гордхан Танвани. Фильм выходит на экраны в мае 2014 года.


Скрытый текст

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34953&page=3

 Отправлено: 25.12.13 02:50. Заголовок: 22.12.2013 Санджай ..

22.12.2013

Санджай Датт - на привилегированном положении?


Последние новости о Санджае Датте удивили всю страну, поскольку актеру было вновь предоставлено ДОУ (условно-досрочное условное освобождение), после чего его выпустили из тюрьмы Пуны "Yerwada". Санджай Датт должен отбывать 5-летний срок в тюрьме за владение огнестрельным оружием, которое связано с терактами 1993 года. Ранее Санджай Датт получил отпуск на 15 дней и увеличил его на две недели по медицинским причинам.

На сей раз Санджай Датт попросил досрочного освобождения, ссылаясь на слабое здоровье его жены Маньяты. Это вызвало негативную реакцию, поскольку многие считают нечестными основания для условно-досрочного освобождения, так как известно, что Маньята в эте дни посещала показы фильмов, а также вечеринки по случаю дней рождения знаменитостей. Негативная реакция вызвана также тем, что из-за статуса звезды, Санджай Датт, якобы, оказался на привилегированном положении.

Источник: www.mirchi9.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

 Отправлено: 25.12.13 02:52. Заголовок: 23.12.2013 Вивек О..

23.12.2013

Вивек Оберой считает Шиллонг превосходным


Болливудский актёр Вивек Оберой, который находился с визитом в горном штате, считает взаимодействие с воспитанниками детского дома превосходным.

"Чувствую истинный дух Рождества в их улыбках, как дети съели их пирожные и пели рождественские песни!Радость обмена, дарения и забота! ...", - сказал Вивек, который также посетил дом престарелых здесь.

Высоко оценив главного министра Мегхалая Mukul Sangma, который был с ним во время поездки, Вивек сказал молодежи на саммите: "Он настолько прогрессивный. Кроме того он поёт и танцует, и если я когда-нибудь стану политиком, я хочу быть похожим на него."

Актер был с двухдневным визитом здесь для участия в саммите, организованном группой India Today.

Актер 'Saathiya' и 'Shootout at Lokhandwala', который назвал Шиллонг классным местом, сказал: "Я прекрасно провёл здесь время."

Вивек выбрал 105-летнюю женщину своим партнером по танцам на вечере в доме престарелых.

по материалам http://www.business-standard.com (перевод - Eleena, indiatv.ru/forum)

 Отправлено: 25.12.13 02:54. Заголовок: 19.12.2013 Сиддхар..

19.12.2013

Сиддхартх Мальхотра представил места для влюбленных


Сиддхартх Мальхотра, одетый в футболку с надписью "cuckin frazy" представил фильм Карана Джохара "Hasee toh Phasee", обнародуя "места для влюбленных". Сиддхартх пообщался с фанатами и сказал им, что он сейчас одинок, хотя в прошлом состоял в отношениях.

Фильм, в котором также снялась Паринити Чопра, выйдет в прокат 7-ого февраля.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)